John Deere 7220, 7320, 7420, and 7520 Tracteurs Repair Service Manual (TM9120)
Complete Repair Service Technical Manual for John Deere 7220, 7320, 7420, 7520 Tracteurs, with all the shop information to maintain, repair, and rebuild like professional mechanics.
John Deere 7220, 7320, 7420, et 7520 Tracteurs workshop technical manual (repair) includes:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
tm9120 - 7220, 7320, 7420, 7520 Réparation des tracteurs Technical Manual in French.pdf
tm9120 - 7220, 7320, 7420, 7520 Réparation des tracteurs Technical Manual in French.epub
PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 2,801 pages
File Format: PDF/EPUB/MOBI/AZW (PC/Mac/Android/Kindle/iPhone/iPad; bookmarked, ToC, Searchable, Printable)
Language: French
TABLE OF CONTENTS....1
Section 05: Sécurité....41
Group 05: Sécurité....41
Reconnaître les symboles de mise en garde....44
Messages ”Important”....45
Messages ”Note”....46
Empêcher toute mise en mouvement accidentelle de la machine....47
Manipuler les liquides inflammables avec précaution — Prévenir les incendies....48
Éviter une explosion des batteries....49
Être prêt à agir en cas d'urgence....50
Éviter les brûlures dues à l'acide des batteries....51
Attention aux fuites de liquide sous pression....53
Précautions à prendre pour l'entretien du circuit de refroidissement....54
Enlever la peinture des surfaces à souder ou à réchauffer....55
Éviter toute chaleur intense près de conduites sous pression....56
Ventilation du lieu de travail....57
Porter des vêtements de protection....58
Sécurité en matière d'entretien....59
Précautions à prendre lors de l'arrêt de la machine....60
Matériel de levage....61
Fabrication d'outils spéciaux — Précautions à prendre....62
Étayage correct de la machine....63
Propreté du lieu de travail....64
Éclairage correct du lieu de travail....65
Précautions pour l'entretien de la machine....66
Utilisation correcte de l'outillage....67
Monter les pneus avec précaution....68
Précautions d'entretien du tracteur avec pont avant....69
Circuit de freinage pneumatique - Consignes de sécurité....70
Éviter de regarder le capteur du radar....71
Arceau/cadre de sécurité....72
Remplacer les autocollants de sécurité....73
Élimination correcte des déchets....74
Sécurité pour la vie....75
Consignes de sécurité relatives aux contrôleurs électroniques....76
Section 10: Généralités....538
Group 05: Caractéristiques....2832
Caractéristiques....2832
Circuit de refroidissement....84
Pompe d'injection (Delphi DP201)....85
Pompe d'injection (Bosch VP44)....86
Pompe d'injection (Stanadyne DE10)....87
Circuit d'admission d'air....88
Installation électrique....89
Direction hydrostatique....90
Embrayage....91
Boîte AutoPowr/IVT....92
Boîte PowrQuad Plus....93
Réducteur gamme rampante....94
Prise de force arrière....95
Prise de force avant....96
Différentiel....97
Blocage du différentiel....98
Réductions finales....99
Pont avant....100
Pont avant avec TLS....101
Freins hydrauliques....102
Frein de stationnement....103
Système hydraulique avec pompe à pistons axiaux....104
Relevage....105
Relevage avant....106
Vitesses d'avancement....107
Roues avant et arrière....108
Cotes et masses....109
Manipulation et stockage du gazole....110
Gazole....111
Capacité de lubrification du gazole....112
Huile de rodage pour moteur diesel....113
Huile pour moteur diesel....114
Huile de transmission/hydraulique....116
Huile pour pont avant....118
Liquide de refroidissement pour moteur diesel....120
Additifs pour liquide de refroidissement....121
Graisse....122
Filtres à huile....123
Mélanges de lubrifiants....124
Stockage des lubrifiants....125
Utilisation en climat chaud....126
Autres lubrifiants et lubrifiants synthétiques....127
Couples de serrage standard pour boulonnerie US....128
Couples de serrage standard pour boulonnerie métrique....132
Couples de serrage des raccords filetés du circuit hydraulique — Système anglo-saxon....135
Couples de serrage des raccords du circuit hydraulique — Système métrique....136
Numéros d'identification de la machine et numéros de série des composants....138
Numéro de série du moteur....141
Numéro de série transmission....142
Numéro de série du pont avant....143
Numéro de série cabine....144
Numéros de série composants....145
Group 10: Opérations de contrôle et réglage....78
Caractéristiques de remise en état....2559
Nettoyeurs haute pression....288
Examen préliminaire du moteur....149
Dépose et nettoyage de l'élément primaire du filtre à air....150
Contrôle de l'élément de sécurité du filtre à air....151
Repose de l'élément principal du filtre....152
Contrôle de l'étanchéité des raccords du circuit d'admission....153
Contrôle de l'encrassement du reniflard du moteur....154
Nettoyage de la crépine de calandre du radiateur....155
Nettoyage du radiateur....156
Contrôle des bouchons du vase d'expansion....157
Contrôle d'étanchéité du radiateur....158
Contrôle du thermostat du moteur....159
Remplacement du filtre à carburant et de la pompe à carburant et purge du circuit de carburant....232
Contrôle du fonctionnement de la pompe d'alimentation....161
Purge du circuit d'alimentation (avec pompe d'injection Bosch VP44)....162
Contrôle du filtre à combustible (avec pompe d'injection Bosch VP44)....164
Nettoyage du séparateur d'eau....165
Contrôle du filtre à combustible (avec pompe d'injection Denso/Stanadyne)....166
Purge du circuit d'alimentation (avec pompe d'injection Stanadyne)....167
Purge du circuit d'alimentation (avec pompe d'injection Denso)....168
Faire chauffer le moteur et contrôler les régimes....169
Nettoyage de la batterie, des câbles et de la plaque de fond avec un chiffon propre....170
Contrôle du circuit de sécurité au démarrage....171
Contrôle du fonctionnement du démarreur....173
Contrôle du circuit d'éclairage....174
Contrôle final du moteur....175
Essai de fonctionnement du tracteur....176
Group 15: Inspection avant livraison....178
Inspection avant livraison....178
Section 20: Moteur....179
Group 00: Dépose et repose des composants....179
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques de remise en état....2559
Dépose du moteur....183
Pose du moteur....195
Section 30: Carburant, admission, chauffage, système d'échappement....202
Group 05: Commande du régime....202
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Réglage de la pédale et de la manette d'accélération....207
Réglage de la tringle de régulation du régime....208
Manette d'accélération — Vue éclatée....209
Pédale d'accélération avec régulation mécanique du régime....210
Pédale d'accélération, avec régulation de régime électronique (régulateur automatique de régime)....212
Réglage de la pédale d'accélération....215
Remplacement du potentiomètre de la pédale d'accélération....216
Remplacement de la pédale d'accélération complète (AutoPowr/IVT)....217
Dépose du potentiomètre de la pédale d'accélération....218
Dépose du potentiomètre de la manette d'accélération....221
Group 10: Circuit de carburant....202
Généralités....538
Dépose du réservoir de combustible....225
Repose du réservoir de combustible....227
Remplacement du capteur de jauge de combustible....228
Remplacement de la pompe d'alimentation....230
Pose du clapet antiretour....231
Remplacement du filtre à carburant et de la pompe à carburant et purge du circuit de carburant....232
Group 15: Système d'admission....202
Généralités....538
Filtre à air — vue éclatée....235
Remplacement du capteur d'encrassement du filtre à air (B02)....236
Group 20: Système de chauffage....202
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Dépose du radiateur....240
Changement du ventilateur ou de l'entraînement visco....247
Dépose et repose du vase d'expansion....249
Dépose et repose de la soupape thermostatique....250
Pose du radiateur....252
Remplissage du circuit de refroidissement....253
Détente de la courroie d'entraînement....424
Remplacement de la courroie d'entraînement....258
Remplacement du tendeur de la courroie d'entraînement....260
Remise en état de la console du ventilateur....261
Group 25: Aide au démarrage par temps froid....203
Réchauffeur de combustible....264
Aide au démarrage thermoélectrique....265
Réchauffeur de liquide de refroidissement....266
Contrôle du disjoncteur différentiel thermique....267
Remplacement de l'élément chauffant sur le couvercle de transmission....268
Remplacement du chauffage de la pompe de gavage hydraulique....269
Group 30: Système d'échappement....203
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Pose du pot d'échappement....273
Tuyau d'échappement ou tuyau d'échappement intermédiaire....275
Tuyau d'échappement ou tuyau d'échappement intermédiaire — Vertical....277
Section 40: Équipement électrique....278
Group 05: Connecteurs électriques....278
Outils spéciaux nécessaires....285
Généralités....538
Nettoyeurs haute pression....288
Coupure du circuit électrique....2826
Dénudage de l'extrémité des câbles....290
Repose d'une fiche....291
Connecteurs Wedgebox CINCH CINCH est une marque commerciale de Cinch Inc...278
Connecteurs Flexbox CINCH CINCH est une marque commerciale de Cinch Inc...278
Connecteurs WEATHER PACK....304
Connecteur METRI PACK avec arrêtoir à l'arrière....307
Connecteur METRI PACK avec arrêtoir à l'avant....311
Connecteurs METRI PACK....314
Connecteur sur résistance de terminaison CAN Bus....319
Connecteurs pour contrôleurs électroniques....321
Connecteur pour pompe d'injection Bosch VP44....327
Connecteurs CRIMP SNAP IN....330
Connecteurs....332
Bornes plates....337
Connecteurs CPC....339
Connecteurs KOSTAL....340
Connecteurs DEUTSCH....343
Fiches Individuelles....347
Embase pour relais....349
Platines de fusibles et de relais sur les tracteurs avec cabine....442
Group 10: Faisceaux de câbles....278
Coupure des circuits électriques....540
Emplacement des points de masse....357
Dépose et repose du faisceau W01 — Alimentation électrique....359
Dépose et repose du faisceau W02 — Moteur 6 cylindres, niveau 1....360
Dépose et repose du faisceau W02 — Moteur 6 cylindres, niveau 4....361
Dépose et repose du faisceau W03 — Aide au démarrage, niveau 1....363
Dépose et repose du faisceau W03 — Aide au démarrage, niveau 4....364
Dépose et repose du faisceau W04 — Phares principaux....366
Dépose et repose du faisceau W05 — Phares de travail sur calandre....367
Dépose et repose du faisceau W06 — Pont avant avec TLS....368
Dépose et repose du faisceau W07 — Prise de force avant....369
Dépose et repose du faisceau W08 — Cabine....370
Dépose et repose du faisceau W08 — Cabine (Boîte AutoPowr/IVT)....373
Dépose et repose du faisceau W09 — Tableau de bord....376
Dépose et repose du faisceau W09 — Tableau de bord (Boîte AutoPowr/IVT)....378
Dépose et repose du faisceau W10 — Console de sélection....380
Dépose et repose du faisceau W11 — Commande de la transmission et manette d’accélération....381
Dépose et repose du faisceau W12 — Accoudoir "Command Arm" (boîte AutoPowr/IVT)....382
Dépose et repose du faisceau W13 — Capteur d'embrayage....384
Dépose et repose du faisceau W14 — Prise 3 plots....385
Dépose et repose du faisceau W15 — Contrôleur du moteur (ECU) (niveau 4)....386
Dépose et repose du faisceau W16 — Contrôleur de distributeur auxiliaire/indépendant à commande électrique (SIC) (Tier I)....387
Dépose et repose du faisceau W16 — Contrôleur des distributeurs auxiliaires/indépendants à commande électrique (SIC) (Tier II)....388
Dépose et repose du faisceau W17 — Boîtier multifonction....390
Dépose et repose du faisceau W18 — Contacteur d'essuie-glace pare-brise (avec balayage intermittent)....391
Dépose et repose du faisceau W19 — Pavillon....392
Dépose et repose du faisceau W20 — Clignotants et feux de position....394
Dépose et repose du faisceau W21 — Phares de travail à l’avant du pavillon....398
Dépose et repose du faisceau W22 — Phares de travail à l’arrière du pavillon....399
Dépose et repose du faisceau W22 — Phares de travail au xénon (HID) à l’arrière du pavillon....400
Dépose et repose du faisceau W23 — Essuie-glace pare-brise (avec contacteur de pare-brise)....401
Dépose et repose du faisceau W23 — Essuie-glace pare-brise (sans contacteur de pare-brise)....403
Dépose et repose du faisceau W24 — Essuie-glace arrière....405
Dépose et repose du faisceau W25 — Contacteur d'essuie-glace arrière....406
Dépose et repose du faisceau W26 — Climatisation et soufflante....407
Dépose et repose du faisceau W28 — Avant de la transmission....408
Dépose et repose du faisceau W28 — Avant de la transmission (boîte AutoPowr/IVT)....410
Dépose et repose du faisceau W29 — Bloc électrovannes (boîte AutoPowr/IVT)....412
Dépose et repose du faisceau W30 — Arrière de la transmission....413
Dépose et repose du faisceau W31 — Prise 7 plots....416
Dépose et repose du faisceau W32 — Moteur pas-à-pas....417
Dépose et repose du faisceau W33 — Maintenance....418
Group 15: Circuit de courant de charge....280
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Réparation de l'alternateur....422
Coupure des circuits électriques....540
Détente de la courroie d'entraînement....424
Dépose et repose de l'alternateur....425
Dépose et repose de la poulie....427
Group 20: Courant du circuit de démarrage....280
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Remise en état du démarreur....433
Coupure des circuits électriques....540
Dépose et repose du démarreur....435
Group 25: Fusibles, relais et connecteurs....280
Généralités....538
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques de remise en état....2559
Coupure des circuits électriques....540
Platines de fusibles et de relais sur les tracteurs avec cabine....442
Platines de fusibles et de relais sur les tracteurs avec cabine et boîte AutoPowr/IVT....453
Remplacement des fusibles principaux....464
Remplacement des fusibles de l'aide au démarrage thermoélectrique, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....465
Remplacement du fusible de la pompe d'injection, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....467
Remplacement du relais du démarreur, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....468
Remplacement du relais de l'aide au démarrage thermoélectrique, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....470
Remplacement du relais de la pompe d'injection, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....472
Remplacement du contacteur principal....473
Remplacement des contacteurs de frein....474
Remplacement du contacteur d'éclairage....475
Remplacement des contacteurs des phares de travail....476
Remplacement du contacteur des phares sur ceinture cabine....478
Remplacement du contacteur du gyrophare....479
Remplacement de l'interrupteur des feux de détresse....480
Remplacement des contacteurs du boîtier multifonction....481
Remplacement du contacteur essuie-glace/lave-glace arrière....485
Remplacement des contacteurs de pare-brise/vitre arrière....486
Remplacement du contacteur de porte pour plafonnier....487
Remplacement de l'interrupteur du pont avant....488
Remplacement de l'interrupteur du système électronique HMS....489
Remplacement de l'interrupteur enregistrer/sauvegarder....490
Remplacement du sélecteur de programme....491
Remplacement du contacteur de commande des vitesses sur les tracteurs avec boîte PowrQuad Plus....494
Remplacement du contacteur de frein de stationnement sur les tracteurs avec boîte PowrQuad Plus....496
Remplacement du contacteur de la soufflante....498
Remplacement du contacteur de compresseur de la climatisation....500
Remplacement du contacteur de blocage du différentiel....501
Remplacement du contacteur de prise de force....502
Remplacement du contacteur de commande à distance du relevage....506
Remplacement des contacteurs des rétroviseurs électriques....507
Remplacement du contacteur des rétroviseurs à dégivrage intégré....508
Remplacement du contacteur de vitre arrière chauffante....509
Remplacement du potentiomètre du régulateur automatique de régime....510
Commande du relevage....512
Excitateurs électriques des distributeurs auxiliaires (E-SCV)....521
Excitateurs électriques des distributeurs indépendants (E-ICV)....525
Group 30: Systèmes de contrôle....281
Généralités....538
Note....531
Coupure des circuits électriques....540
Remplacement du capteur de l'indicateur de température du liquide de refroidissement (B08)....533
Remplacement de l'alarme acoustique....535
Remplacement de l'alarme acoustique (frein de stationnement) sur les tracteurs avec boîte AutoPowr/IVT....536
Group 40: Composants électriques....282
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Coupure des circuits électriques....540
Remplacement de la prise 7 plots....541
Remplacement de la prise multiple....543
Dépose du moteur d'essuie-glace....545
Réglage des phares....547
Réglage des phares de la ceinture de la cabine....549
Consignes de sécurité pour le remplacement d’une lampe halogène....550
Consignes de sécurité pour le remplacement des lampes au xénon (HID) et du ballast....552
Remplacement des phares de travail au xénon (D.H.I.) et des ballast....554
Section 53: Transmission AutoPowr/IVT (7420, 7520)....558
Group 00: Dépose et repose de la transmission AutoPowr/IVT....558
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Dépose de la boîte AutoPowr/IVT....831
Pose de la boîte AutoPowr/IVT....836
Group 05: Dispositifs de commande de la transmission....558
Remise en état du levier de changement de vitesse....850
Commande d'inverseur — Remise en état....860
Remise en état du dispositif de commande d'embrayage....863
Remise en état du mécanisme manuel de désenclenchement du frein de stationnement....869
Déverrouillage manuel du frein de stationnement....871
Group 10: Carter d'entrée....558
Outils spéciaux....2653
Appareillage et outillage d'entretien....877
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Repose et dépose de l'amortisseur de vibrations (Remise en état niveau 1 et 2)....620
Dépose du bloc de commande des embrayages (remise en état, niveaux 1 et 2)....624
Remise en état du bloc de commande des embrayages (remise en état, niveaux 1 et 2)....626
Pose du bloc de commande des embrayages (remise en état, niveaux 1 et 2)....923
Repose et dépose du filtre à huile de transmission (Remise en état niveau 1 et 2)....638
Dépose du bloc de commande de la pression du système (remise en état, niveaux 1 et 2)....888
Pose du bloc de commande de la pression du système (remise en état, niveaux 1 et 2)....891
Remplacement de la soupape thermostatique (Remise en état niveau 1 et 2)....647
Remplacement du by-pass du filtre (aide au démarrage par temps froid) (Remise en état niveau 1 et 2)....648
Dépose de la pompe à huile de transmission (remise en état, niveaux 1 et 2)....895
Remise en état de la pompe à huile de transmission (remise en état, niveaux 1 et 2)....897
Pose de la pompe à huile de transmission (remise en état, niveaux 1 et 2)....901
Dépose et repose de la plaque avant (remise en état, niveaux 1 et 2)....658
Séparation des moitiés de transmission, carter d'entrée/de sortie (remise en état, niveau 2)....663
Dépose de l'embrayage réducteur BG (remise en état, niveau 2)....931
Pose de l'embrayage réducteur BG (remise en état, niveau 2)....934
Dépose du tambour des planétaires (remise en état, niveau 2)....936
Pose du tambour des planétaires (remise en état, niveau 2)....945
Remise en état de l'arbre traversant (remise en état, niveau 2)....676
Remise en état du porte-satellite P4 et de l'embrayage C3/C4 (remise en état, niveau 2)....681
Remise en état de la couronne P4/BG (remise en état, niveau 2)....687
Dépose de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....947
Pose de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....951
Remise en état de l'arbre de sortie de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....959
Préparatifs pour la repose des composants individuels du carter d’entrée (Remise en état niveau 2)....709
Mesure des écarts entre les arbres de la boîte de vitesse dans le carter d'entrée/sortie (remise en état, niveau 2)....712
Jonction des moitiés de transmission, carter d'entrée/de sortie (remise en état, niveau 2)....718
Disposition et emplacement des capteurs individuels de la transmission....799
Remplacement des capteurs de pression B87, S73, S74 du bloc de commande de pression du système (remise en état niveau 1 et 2)....722
Remplacement du capteur de régime de l'unité hydrostatique (B62) (Remise en état niveau 1 et 2)....724
Group 15: Carter de sortie....559
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Dépose du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....982
Remplacement des solénoïdes et du capteur du bloc de commande du frein de stationnement—Nouvelle version....985
Remplacement des solénoïdes et du capteur du bloc de commande du frein de stationnement—Nouvelle version....985
Remise en état du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....987
Pose du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....1008
Remise en état du cliquet de blocage du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....755
Dépose du tambour du sens de marche et de l'arbre intermédiaire de marche arrière (remise en état, niveau 2)....1015
Dépose de l'arbre d'entraînement de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....1023
Dépose de l'arbre traversant (remise en état, niveau 2)....1024
Dépose de la pompe à air et du pignon intermédiaire (remise en état, niveau 2)....770
Pose de la pompe à air et du pignon intermédiaire (remise en état, niveau 2)....776
Pose de l'arbre d'entraînement de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....787
Pose de l'arbre traversant (remise en état, niveau 2)....1028
Pose du tambour du sens de marche et de l'arbre intermédiaire de marche arrière (remise en état, niveau 2)....1019
Disposition et emplacement des capteurs individuels de la transmission....799
Remplacement du capteur de régime de la transmission (B63) (Remise en état niveau 1 et 2)....801
Remplacement du capteur de régime d'entrée de boîte (B61) (Remise en état niveau 1 et 2)....802
Remplacement du capteur de régime de sortie de boîte (B84) (Remise en état niveau 1 et 2)....803
Remplacement du capteur de pression (B90) du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état niveau 1 et 2)....979
Group 20: Remontage de l'arbre intermédiaire....560
Caractéristiques....2832
Arbre du pignon d'attaque — Coupe....807
Dépose de l'arbre du pignon d'attaque....809
Démontage de l'arbre du pignon d'attaque....811
Réglage de la distance conique....814
Remontage de l'arbre du pignon d'attaque....817
Section 53A: Transmission AutoPowr/IVT (7320)....824
Group 00: Dépose et repose de la transmission AutoPowr/IVT....824
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Dépose de la boîte AutoPowr/IVT....831
Pose de la boîte AutoPowr/IVT....836
Group 05: Dispositif de commande de transmission....824
Remise en état du levier de changement de vitesse....850
Commande d'inverseur — Remise en état....860
Remise en état du dispositif de commande d'embrayage....863
Remise en état du mécanisme manuel de désenclenchement du frein de stationnement....869
Déverrouillage manuel du frein de stationnement....871
Group 10: Carter d'entrée....824
Outils spéciaux....2653
Appareillage et outillage d'entretien....877
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Remplacement du capteur de régime de l'unité hydrostatique (B62) (niveaux de remise en état 1 et 2)...881
Remplacement du capteur de pression B87, S73, S74 (niveaux de remise en état 1 et 2)....882
Remplacement de la soupape thermostatique (remise en état, niveaux 1 et 2)....884
Remplacement du by-pass du filtre (aide au démarrage par temps froid) (niveaux de remise en état 1 et 2)....885
Remplacement du filtre à huile (niveaux de remise en état 1 et 2)....886
Dépose du bloc de commande de la pression du système (remise en état, niveaux 1 et 2)....888
Pose du bloc de commande de la pression du système (remise en état, niveaux 1 et 2)....891
Dépose de la pompe à huile de transmission (remise en état, niveaux 1 et 2)....895
Remise en état de la pompe à huile de transmission (remise en état, niveaux 1 et 2)....897
Pose de la pompe à huile de transmission (remise en état, niveaux 1 et 2)....901
Dépose du damper (niveaux de remise en état 1 et 2)....904
Remise en état de l'amortisseur (remise en état, niveaux 1 et 2)....905
Repose du damper (niveaux de remise en état 1 et 2)....908
Dépose de la plaque avant (remise en état, niveaux 1 et 2)....909
Pose de la plaque avant (remise en état, niveaux 1 et 2)....911
Dépose du bloc de commande des embrayages (niveaux de remise en état 1 et 2)....914
Remise en état du bloc de commande des embrayages (niveaux de remise en état 1 et 2)....916
Pose du bloc de commande des embrayages (remise en état, niveaux 1 et 2)....923
Séparation des carters d'entrée et de sortie (remise en état, niveau 2)....927
Jonction des carters d'entrée et de sortie (remise en état, niveau 2)....929
Dépose de l'embrayage réducteur BG (remise en état, niveau 2)....931
Pose de l'embrayage réducteur BG (remise en état, niveau 2)....934
Dépose du tambour des planétaires (remise en état, niveau 2)....936
Remise en état du tambour des planétaires (remise en état, niveau 2)....937
Pose du tambour des planétaires (remise en état, niveau 2)....945
Dépose de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....947
Pose de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....951
Remise en état de l'arbre de sortie de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....959
Mesure des écarts entre les arbres de transmission (remise en état, niveau 2)....964
Remplacement du faisceau/remplacement des raccords sur le carter (remise en état, niveau 2)....971
Group 15: Carter de sortie....825
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Remplacement du capteur de régime d'entrée de boîte (B61) (niveaux de remise en état 1 et 2)....977
Remplacement du capteur de régime de sortie de boîte (B63) (niveaux de remise en état 1 et 2)....978
Remplacement du capteur de pression (B90) du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état niveau 1 et 2)....979
Remplacement du purgeur (niveau de remise en état 2)....980
Dépose du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....982
Remplacement des solénoïdes et du capteur du bloc de commande du frein de stationnement—Nouvelle version....985
Remplacement des solénoïdes et du capteur du bloc de commande du frein de stationnement—Nouvelle version....985
Remise en état du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....987
Remise en état de la came du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....1004
Pose du bloc de commande du frein de stationnement (remise en état, niveaux 1 et 2)....1008
Dépose de la pompe à air (remise en état, niveaux 1 et 2)....1010
Pose de la pompe à air (remise en état, niveaux 1 et 2)....1012
Dépose du tambour du sens de marche et de l'arbre intermédiaire de marche arrière (remise en état, niveau 2)....1015
Pose du tambour du sens de marche et de l'arbre intermédiaire de marche arrière (remise en état, niveau 2)....1019
Dépose de l'arbre d'entraînement de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....1023
Dépose de l'arbre traversant (remise en état, niveau 2)....1024
Pose de l'arbre traversant (remise en état, niveau 2)....1028
Dépose du pignon menant de l'unité hydrostatique (remise en état, niveau 2)....1033
Dépose du pignon intermédiaire avec entraînement de la pompe à air (remise en état, niveau 2)....1036
Pose du pignon intermédiaire avec entraînement de la pompe à air (remise en état, niveau 2)....1038
Remplacement des bouchons filetés (niveaux de remise en état 1 et 2)....1040
Group 20: Remontage de l'arbre du pignon d'attaque....817
Caractéristiques....2832
Arbre de commande du différentiel — Coupe....1043
Démontage de l'arbre du pignon d'attaque (sans les roulements)....1045
Remise en état du couvercle avec le cliquet du frein de stationnement....1049
Remontage de l'arbre du pignon d'attaque (sans les roulements)....1052
Remplacement de l'arbre du pignon d'attaque/remise en état des roulements....1058
Section 55: Transmissions PowrQuad et PowrQuad Plus (7420, 7520)....1063
Group 00: Dépose et repose des composants....1063
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques de remise en état....2559
Boîte PowrQuad Plus, dépose et repose....1263
Dépose de la boîte PowrQuad....1265
Pose de la boîte PowrQuad....1269
Dépose du réducteur gamme rampante....1461
Repose du carter de réducteur gamme rampante....1080
Dépose de la boîte de gammes....1507
Pose de la boîte de gammes....1533
Group 05: Dispositifs de commande de la transmission....1063
Caractéristiques....2832
Remise en état de la commande des gammes (boîtes PowrQuad Plus et AutoQuad)....1306
Contrôle et réglage des éléments de commande (boîtes PowrQuad Plus)....1092
Remise en état de la commande d’embrayage (boîtes PowrQuad Plus, AutoQuad et AutoQuad Plus)....1320
Remise en état du dispositif de commande des gammes (transmissions PowrQuad Plus et AutoQuad) (nouvelle version)....1327
Contrôle et réglage des commandes/tringlerie de changement de rapport (transmissions PowrQuad Plus et AutoQuad) (nouvelle version)....1338
Group 10: Module PowrQuad (boîte Non Stop)....1063
Outils spéciaux ou recommandés....2713
Caractéristiques de remise en état....2559
Éléments de la boîte de vitesses....1347
Remplacement du capteur de température et des manocontacts....1349
Dépose et repose du boîtier de filtre à huile....1123
Remplacement du filtre à huile....1355
Dépose et repose du boîtier de soupapes avant....1125
Dépose et repose des soupapes dans le boîtier de soupapes avant....1361
Dépose et repose du carter de boîte avant....1380
Dépose et repose des soupapes dans le carter avant....1381
Dépose et repose du boîtier des soupapes de commande....1390
Dépose et repose des soupapes dans le boîtier des soupapes de commande....1391
Dépose de la pompe à huile de transmission....1401
Vue éclatée—Pompe à huile de transmission....1064
Réparation de la pompe à huile de transmission....1404
Pose de la pompe à huile de transmission....1409
Dépose de l'entraînement planétaire de commande de vitesses....1410
Train planétaire—Vue éclatée....1411
Réparation de l'entraînement planétaire de commande de vitesses....1412
Pose de l'entraînement planétaire de commande de vitesses....1417
Dépose du carter de frein B1....1420
Remise en état du frein B1....1421
Pose du carter de frein B1....1423
Dépose du carter de frein B2-B3....1424
Réfection du frein B2....1425
Remise en état du frein B3....1427
Installation du carter de frein B2-B3....1429
Dépose de l'embrayage C4....1430
Vue en coupe—Embrayage C4....1064
Embrayage C4—Vue éclatée....1064
Remise en état de l'embrayage C4....1434
Repose de l'embrayage C4....1437
Dépose de l'embrayage marche AR....1439
Vue éclatée—Embrayage marche AR....1064
Réparation de l'embrayage marche AR....1441
Pose de l'embrayage de marche arrière....1443
Dépose de l'embrayage de marche AV avec entraînement planétaire (marche AV/AR)....1444
Vue en coupe—Embrayage de marche AV avec entraînement planétaire....1064
Vue éclatée—Embrayage de marche AV avec entraînement planétaire....1447
Remise en état de l'embrayage de marche AV avec train planétaire (marche AV/AR)....1449
Installation de l'embrayage de marche AV avec entraînement planétaire (marche AV/AR)....1455
Vue éclatée—Arbre de sortie....1064
Remplacement de l'arbre de sortie....1458
Group 15: Réducteur gamme rampante....94
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Dépose du réducteur gamme rampante....1461
Remise en état du réducteur gamme rampante....1463
Pose du réducteur gamme rampante....1482
Group 20: Boîte de gammes....1065
Outils spéciaux ou recommandés....2713
Caractéristiques....2832
Dépose de la boîte de gammes....1507
Vue en coupe—Boîte de changement de gamme....1224
Remise en état de la boîte de gammes....1508
Pose de la boîte de gammes....1533
Remise en état du couvercle de commande....1542
Remplacement du capteur de régime....1253
Section 55A: Transmissions PowrQuad et PowrQuad Plus (7220, 7320)....1255
Group 00: Dépose et pose des éléments....1255
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Boîte PowrQuad Plus, dépose et repose....1263
Boîte AutoQuad, dépose et repose....1264
Dépose de la boîte PowrQuad....1265
Pose de la boîte PowrQuad....1269
Dépose du réducteur gamme rampante ou de la boîte intermédiaire....1272
Pose du réducteur gamme rampante et de la boîte intermédiaire....1275
Dépose de la boîte de gammes....1507
Pose de la boîte de gammes....1533
Group 05: Dispositif de commande de transmission....1255
Caractéristiques....2832
Remise en état de la commande des vitesses (commande de l'inverseur sur colonne de direction)....1285
Remise en état de la commande des gammes (commande de l'inverseur sur colonne de direction)....1289
Remise en état de la commande de l'inverseur (sur console)....1293
Réglage du levier d'inverseur (commande de l'inverseur sur console)....1295
Réglage de la tringle de l'inverseur....1297
Contrôle et réglage des dispositifs de commande (commande de l'inverseur sur console)....1299
Remise en état de la commande des gammes (boîtes PowrQuad Plus et AutoQuad)....1306
Contrôle et réglage des dispositifs de commande/tringleries (boîtes PowrQuad Plus et AutoQuad)....1311
Réglage de la pédale d'embrayage (boîte PowrQuad)....1318
Remise en état de la commande d’embrayage (boîtes PowrQuad Plus, AutoQuad et AutoQuad Plus)....1320
Remise en état du dispositif de commande des gammes (transmissions PowrQuad Plus et AutoQuad) (nouvelle version)....1327
Contrôle et réglage des commandes/tringlerie de changement de rapport (transmissions PowrQuad Plus et AutoQuad) (nouvelle version)....1338
Group 10: Module PowrQuad (boîte Non Stop)....1255
Outils spéciaux ou recommandés....2713
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Éléments de la boîte de vitesses....1347
Remplacement du circuit de sécurité au démarrage (avec boîte Non Stop à commande mécanique)....1348
Remplacement du capteur de température et des manocontacts....1349
Dépose et repose du carter de filtre à huile....1353
Remplacement du filtre à huile....1355
Dépose et repose du boîtier des soupapes avant....1356
Dépose et repose des soupapes dans le boîtier de soupapes avant....1361
Dépose et repose des soupapes dans le boîtier de soupapes avant (avec boîte Non Stop à commande mécanique)....1366
Dépose et repose du carter de boîte avant....1380
Dépose et repose des soupapes dans le carter avant....1381
Dépose et repose des soupapes dans le carter avant (avec boîte Non Stop à commande mécanique)....1385
Dépose et repose du boîtier des soupapes de commande....1390
Dépose et repose des soupapes dans le boîtier des soupapes de commande....1391
Dépose et repose du boîtier des soupapes de commande (avec boîte Non Stop à commande mécanique)....1394
Dépose et repose des soupapes dans le boîtier des soupapes de commande (avec boîte Non Stop à commande mécanique)....1397
Dépose de la pompe à huile de transmission....1401
Vue éclatée—Pompe à huile de transmission....1256
Réparation de la pompe à huile de transmission....1404
Pose de la pompe à huile de transmission....1409
Dépose de l'entraînement planétaire de commande de vitesses....1410
Train planétaire—Vue éclatée....1411
Réparation de l'entraînement planétaire de commande de vitesses....1412
Pose de l'entraînement planétaire de commande de vitesses....1417
Dépose du carter de frein B1....1420
Remise en état du frein B1....1421
Pose du carter de frein B1....1423
Dépose du carter de frein B2-B3....1424
Réfection du frein B2....1425
Remise en état du frein B3....1427
Installation du carter de frein B2-B3....1429
Dépose de l'embrayage C4....1430
Vue en coupe—Embrayage C4....1257
Embrayage C4—Vue éclatée....1257
Remise en état de l'embrayage C4....1434
Repose de l'embrayage C4....1437
Dépose de l'embrayage marche AR....1439
Vue éclatée—Embrayage marche AR....1257
Réparation de l'embrayage marche AR....1441
Pose de l'embrayage de marche arrière....1443
Dépose de l'embrayage de marche AV avec entraînement planétaire (marche AV/AR)....1444
Vue en coupe—Embrayage de marche AV avec entraînement planétaire....1257
Vue éclatée—Embrayage de marche AV avec entraînement planétaire....1447
Remise en état de l'embrayage de marche AV avec train planétaire (marche AV/AR)....1449
Installation de l'embrayage de marche AV avec entraînement planétaire (marche AV/AR)....1455
Vue éclatée—Arbre de sortie....1257
Remplacement de l'arbre de sortie....1458
Group 15: Réducteur gamme rampante....94
Caractéristiques....2832
Dépose du réducteur gamme rampante....1461
Remise en état du réducteur gamme rampante....1463
Pose du réducteur gamme rampante....1482
Remise en état du couvercle de commande....1542
Group 20: Boîte intermédiaire....1257
Caractéristiques....2832
Dépose de la boîte intermédiaire....1490
Remise en état de la boîte intermédiaire....1492
Pose de la boîte intermédiaire....1500
Group 25: Boîte de gammes....1257
Caractéristiques....2832
Boîte de gammes — Coupe....1505
Dépose de la boîte de gammes....1507
Remise en état de la boîte de gammes....1508
Pose de la boîte de gammes....1533
Remise en état du couvercle de commande....1542
Remplacement du capteur de régime de transmission (B104)....1544
Section 56: Transmission (sauf boîte) (7420, 7520)....1546
Group 00: Dépose et pose des éléments....1546
Outils spéciaux et de base....2569
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Dépose de l'embrayage du pont avant....1902
Repose de l'embrayage du pont avant....1905
Dépose du carter de différentiel à l'aide des supports universels JT05723 et JT05724....1906
Dépose du carter de différentiel à l'aide d'un support roulant JT07122....1916
Pose du carter de différentiel....1931
Dépose des réductions finales....1936
Repose des réductions finales....1587
Dépose de la prise de force arrière....1948
Repose de la prise de force arrière....1952
Dépose de la prise de force avant....1954
Repose de la prise de force avant....1957
Group 05: Arbre de transmission et damper....1546
Caractéristiques....2832
Dépose de l'arbre de transmission du pont avant....1960
Remise en état de l'arbre de transmission du pont avant....1962
Repose de l'arbre de transmission du pont avant....1966
Dépose de l'arbre de transmission (moteur)....1967
Dépose et repose du refroidisseur annulaire....1968
Dépose du damper....1970
Remplacement du roulement du damper....1971
Repose du damper....1972
Pose de l'arbre de transmission (moteur)....1973
Group 10: Embrayage de marche avant....1546
Outils spéciaux....2653
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Embrayage du pont avant — Coupe....1620
Embrayage du pont avant - Vue éclatée....1621
Remplacement du capteur de régime du pont avant (B89)....1978
Embrayage du pont avant — Remplacement de l’électrovanne....1624
Remplacement de l'embrayage du pont avant....1626
Group 15: Différentiel....97
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Dépose du différentiel....1999
Démontage du différentiel....2003
Différentiel — Vue éclatée....2001
Assemblage du différentiel....1654
Pose du différentiel....2028
Group 20: Entraînement de la pompe hydraulique....1547
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Dépose et démontage du pignon d'attaque de la pompe....1665
Dépose et démontage de l'engrenage d'entraînement de la pompe....1668
Montage et pose du pignon menant de la pompe....1670
Montage et repose du pignon d'attaque de la pompe....1673
Contrôle et réglage du jeu entre dents du pignon d'attaque de la pompe....1676
Group 25: Réductions finales....99
Outils spéciaux....2653
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Remise en état — Recommandations....1849
Dépose du porte-satellites....1682
Démontage du porte-satellites....1685
Remontage du porte-satellites....1687
Dépose du corps de pont....1690
Démontage et remontage du corps de pont....1817
Démontage et remontage de l'arbre d'essieu....1693
Pose du corps de pont....1695
Monter le porte-satellites et contrôler le couple de résistance à la rotation (essieux non calés)....1696
Monter le porte-satellites et contrôler le couple de résistance à la rotation (essieux calés)....1700
Group 30: Réduction finale Hi-Crop (7420)....1548
Outils d'entretien....1740
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Instructions générales de réparation — Réduction finale Hi-Crop....1712
Vue en coupe — Réduction finale Hi-Crop....1714
Dépose de la réduction finale....1716
Démontage de la réduction finale....1719
Remontage de la réduction finale....1725
Pose de la réduction finale....1734
Group 35: Pont avant mécanique Hi-Crop (7420)....1548
Outils d'entretien....1740
Caractéristiques....2832
Vue en coupe — Porte-satellites et moyeu de roue....1746
Dépose, remise en état et repose du porte-satellites et du moyeu de roue....1748
Assemblage et installation du porte-satellites et du moyeu de roue....1754
Vue en coupe — Articulation-fusée....1762
Démontage, inspection et remontage de l'articulation-fusée....1763
Mise en place du pont avant mécanique sur le banc de réparation....1774
Vue en coupe — Ensemble porte-satellites - moyeu de roue - articulation-fusée - joint de cardan/arbre d'essieu....1776
Dépose et repose de l'ensemble porte-satellites - moyeu de roue - articulation-fusée - joint de cardan/arbre d'essieu....1777
Calcul de l'épaisseur du jeu de cales pour le pivot de fusée d'essieu....1779
Dépose du boîtier de différentiel....1781
Vue en coupe—Carter de différentiel....1783
Remise en état du boîtier de différentiel....1785
Montage du différentiel....1789
Vue en coupe—Arbre d'entraînement du différentiel et douille d'entrée....1796
Dépose et démontage de l'arbre du pignon d'attaque....1798
Calcul du jeu de cales de distance conique de l'arbre du pignon d'attaque....1802
Montage et pose de l'arbre du pignon d'attaque....1804
Contrôle du jeu entre dents de la couronne et calcul de l'épaisseur du jeu de cales de cuvette de roulement du carter de différentiel....1809
Réglage du jeu entre dents de la couronne....1814
Exemple de jeu de cales de jeu entre dents et feuille de préparation....1815
Pose de la cuvette de roulement du carter de différentiel et du boîtier de différentiel....1816
Démontage et remontage du corps de pont....1817
Calcul de l'épaisseur et mise en place du jeu de cales de la cuvette de roulement du corps de pont....1819
Procédure de jeu de cales de la cuvette de roulement....1820
Exemple de jeu de cales de précharge et feuille de préparation....1823
Repose du corps de pont....1825
Vue en coupe — Carter du vérin de direction....1827
Dépose et démontage du vérin de direction....1828
Vue en coupe—Vérin de direction....1834
Montage et pose du vérin de direction....1835
Remplacement de la bague de pivot de pont avant mécanique....1845
Group 40: Prise de force arrière....95
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Remise en état — Recommandations....1849
Remise en état de la prise de force arrière....1850
Dépose et démontage de l'arbre de renvoi....1862
Remontage et repose de l'arbre de renvoi....1866
Dépose et démontage de l'arbre de sortie....1869
Remontage et repose de l'arbre de sortie de prise de force....1874
Dépose du dispositif de commande de prise de force....1878
Pose du dispositif de commande de la prise de force....1881
Remplacement du joint de l'arbre de sortie....1884
Dépose du boîtier de soupape....1885
Démontage et remontage du boîtier de soupape....1886
Repose du boîtier de soupape....1888
Remplacement et réglage du câble sous gaine....2119
Section 56A: Transmission (sauf boîte) (7220, 7320)....1892
Group 00: Dépose et pose des éléments....1892
Outils spéciaux et de base....2569
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Dépose de l'embrayage du pont avant....1902
Repose de l'embrayage du pont avant....1905
Dépose du carter de différentiel à l'aide des supports universels JT05723 et JT05724....1906
Dépose du carter de différentiel à l'aide d'un support roulant JT07122....1916
Pose du carter de différentiel....1931
Dépose des réductions finales....1936
Pose des réductions finales....1943
Dépose de la prise de force arrière....1948
Repose de la prise de force arrière....1952
Dépose de la prise de force avant....1954
Repose de la prise de force avant....1957
Group 05: Arbres de transmission et damper....1892
Caractéristiques....2832
Dépose de l'arbre de transmission du pont avant....1960
Remise en état de l'arbre de transmission du pont avant....1962
Repose de l'arbre de transmission du pont avant....1966
Dépose de l'arbre de transmission (moteur)....1967
Dépose et repose du refroidisseur annulaire....1968
Dépose du damper....1970
Remplacement du roulement du damper....1971
Repose du damper....1972
Pose de l'arbre de transmission (moteur)....1973
Group 10: Embrayage du pont avant....1892
Outils spéciaux....2653
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Remplacement du capteur de régime du pont avant (B89)....1978
Démontage de l'embrayage du pont avant....1979
Embrayage du pont avant — Vue éclatée....1984
Remontage de l'embrayage du pont avant....1986
Group 15: Différentiel....97
Caractéristiques....2832
Dépose du différentiel....1999
Différentiel — Vue éclatée....2001
Démontage du différentiel....2003
Remontage du différentiel....2008
Différentiel - Vue éclatée (nouvelle version)....2014
Remise en état du différentiel (nouvelle version)....2016
Pose du différentiel....2028
Group 20: Entraînement de la pompe hydraulique....1893
Caractéristiques....2832
Remise en état de l'entraînement de la pompe hydraulique....2033
Réglage de l'entraînement de la pompe hydraulique....2043
Group 25: Réductions finales....99
Outils spéciaux et de base....2569
Caractéristiques....2832
Remise en état des réductions finales....2048
Group 30: Prise de force arrière....95
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Remplacement de la bague d'étanchéité de l'arbre de sortie....2075
Remplacement du joint torique sur prise de force à embout réversible....2077
Dépose de l'embrayage de prise de force....2078
Remise en état de l'embrayage de prise de force....2145
Pose de l'embrayage de prise de force....2087
Remise en état du frein de prise de force....2151
Démontage de la prise de force....2089
Remise en état de l'arbre de sortie (prise de force 540/1000 tr/min à embout réversible et sélecteur de régime)....2094
Montage de l'arbre de sortie (prise de force 540/1000 tr/min et 540/540E/1000 tr/min à sélecteur de régime)....2098
Remise en état de l'arbre secondaire (prise de force 540/1000 tr/min et 540/540E/1000 tr/min)....2100
Remontage du dispositif de commande de la prise de force (540/1000 tr/min à sélecteur de régime et 540/540E/1000 tr/min)....2101
Remontage de la prise de force....2104
Réglage du roulement à rouleaux coniques de l'arbre de sortie....2106
Réglage des roulements à rouleaux coniques de l'arbre secondaire....2107
Remontage du support et réglage des roulements à rouleaux coniques....2110
Pose du carter de prise de force....2111
Dépose de la soupape de modulation....2112
Remise en état de la soupape de modulation....2127
Repose de la soupape de modulation....2115
Remise en état de l'électrovanne....2116
Remplacement du capteur de régime de prise de force....2118
Remplacement et réglage du câble sous gaine....2119
Group 35: Prise de force avant....96
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Instructions générales de réparation....2125
Remplacement de l'électrovanne....2126
Remise en état de la soupape de modulation....2127
Remplacement du capteur de régime de prise de force avant (B58)....2130
Nettoyage et remplacement du filtre....2131
Remise en état du régulateur de pression....2132
Contrôle du by-pass du refroidisseur et du filtre....2133
Dépose et repose du clapet-navette....2134
Prise de force avant — Coupe....2135
Démontage de la prise de force avant....2138
Remise en état de la pompe à huile....2141
Remise en état de l'embrayage de prise de force....2145
Remise en état du frein de prise de force....2151
Remise en état de l'arbre du pignon intermédiaire (prise de force à rotation antihoraire)....2155
Remise en état de l'arbre d'entraînement....2156
Remontage de la prise de force avant....2161
Section 60: Direction et freins....2168
Group 05: Direction hydrostatique....90
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Préparatifs....2262
Débranchement et branchement des flexibles de la direction et des freins....2175
Dépose de la colonne de direction et de l’unité de direction....2177
Démontage de l'unité de direction....2184
Éléments de l'unité de direction....2188
Montage de l'unité de direction....2190
Tarage des clapets antichoc....2199
Volant et colonne de direction (tracteurs avec cabine)....2201
Remise en état de la colonne de direction....2203
Repose de la colonne de direction et de l’unité de direction....2204
Group 10: Distributeur de frein....2168
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Procédures générales de remise en état — Maître-cylindre de frein....2214
Dépose et repose de l'accumulateur....2215
Maître-cylindre de frein (avec assistance à commande hydraulique)....2217
Maître-cylindre de frein (avec assistance à commande hydraulique, pont avant et embrayage réducteur)....2237
Group 15: Freins arrière....2168
Caractéristiques....2832
Préparatifs....2262
Dépose des freins arrière....2263
Freins arrière — Éléments....2264
Remise en état des freins arrière....2265
Pose des freins arrière....2267
Montage final....2269
Purge des freins (maître-cylindre de frein avec assistance à commande hydraulique, pont avant mécanique et embrayage réducteur)....2270
Section 70: Circuit hydraulique....2272
Group 05: Éléments de commande....2272
Caractéristiques....2832
Distributeurs auxiliaires - Dépose et repose des éléments de commande....2277
Distributeurs auxiliaires — Réglage du câble sous gaine....2281
Dépose et repose du levier multifonction....2282
Réglage du levier multifonction (console de sélection)....2284
Group 10: Pompe hydraulique et pompe de gavage....2272
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Dépose et repose de la pompe de gavage....2289
Remise en état de la pompe de gavage....2291
Pompe de gavage - Contrôle de la soupape d'huile de lubrification....2294
Réservoir d'huile hydraulique — Étranglement....2295
Pompe hydraulique — Dépose et repose du régulateur de pression et de débit....2296
Pompe hydraulique - Remise en état du régulateur de pression et de débit....2298
Dépose et repose de la pompe hydraulique....2300
Remise en état de la pompe hydraulique....2302
Group 15: Soupapes....2272
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)....2388
Circuit hydraulique — Instructions générales de remise en état et consignes de sécurité....2315
Commande directe du relevage....2317
Dépose du distributeur de relevage....2318
Remise en état du distributeur de relevage....2319
Distributeur de relevage — Profondeur d'installation des soupapes de montée et de descente....2324
Distributeur de relevage — Dépose et repose du moteur pas-à-pas....2325
Distributeur du relevage — Centrage du moteur pas-à-pas....2327
Pose du distributeur d'attelage....2328
Dépose du bloc principal....2330
Remise en état du bloc principal....2332
Pose du bloc principal....2336
Remise en état du filtre à huile hydraulique....2337
Group 20: Relevage (7420, 7520)....2273
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Relevage — Dépose et repose du contrôleur électronique....2366
Attelage — Dépose et repose du capteur de position et du segment denté....2343
Attelage — Dépose et repose de l'arbre de relevage....2347
Attelage — Dépose du vérin de levage....2352
Attelage — Remise en état du vérin de levage....2353
Relevage — Repose des vérins de levage....2356
Attelage — Dépose et repose du potentiomètre de contrôle d'effort et de la barre de flexion....2357
Group 20A: Arbre de relevage (7220, 7320)....2273
Outils spéciaux et de base....2569
Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)....2388
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Relevage — Dépose et repose du contrôleur électronique....2366
Relevage — Dépose et repose du capteur de position et du segment denté....2367
Relevage — Dépose et repose du relevage....2371
Relevage — Dépose des vérins de levage....2375
Relevage — Remise en état des vérins du relevage....2376
Relevage hydraulique — Repose des vérins de relevage....2379
Relevage — Dépose et repose des sondes de contrôle d'effort et des axes de palier de barre de traction....2380
Group 25: Contrôleurs supplémentaires et raccords de réception....2273
Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)....2388
Autres fournitures....2718
Caractéristiques....2832
Remise en état des distributeurs auxiliaires et des raccords — Procédures générales de remise en état et consignes de sécurité....2393
Identification des distributeurs auxiliaires....2395
Mise en place des clapets-navette....2397
Dépose des distributeurs auxiliaires....2399
Distributeurs auxiliaires série 100 — Remise en état....2401
Distributeurs auxiliaires séries 200/300 (à commande mécanique) — Remplacement des boutons de réglage....2407
Distributeurs auxiliaires séries 200/300 (à commande mécanique) — Contrôle des clapets antiretour....2409
Distributeurs auxiliaires séries 200/300 (à commande mécanique) — Contrôle du clapet antiretour d'admission et du régulateur de débit....2410
Distributeurs auxiliaires série 200 — Remise en état....2411
Distributeurs auxiliaires série 300 (à commande mécanique) — Contrôle de la soupape d'équilibrage....2419
Distributeurs auxiliaires (à commande mécanique) série 300 — Remise en état....2420
Distributeurs auxiliaires série 300 (à commande électrique) — Contrôle des clapets antiretour....2431
Distributeurs auxiliaires série 300 (à commande électrique) — Contrôle du clapet antiretour d’admission....2432
Distributeurs auxiliaires série 300 (à commande électrique) — Contrôle de la soupape d'équilibrage....2433
Distributeurs auxiliaires série 300 (à commande électrique) — Remise en état....2434
Pose des distributeurs auxiliaires....2439
Distributeurs auxiliaires — Pose du couvercle....2442
Distributeurs auxiliaires — Remise en état des raccords....2446
Group 30: Distributeur indépendant....2274
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Dépose du distributeur indépendant....2454
Remise en état du distributeur indépendant....2457
Distributeur indépendant — Remise en état de la plaque d'alimentation....2475
Montage du distributeur indépendant....2476
Pose du distributeur indépendant....2482
Section 80: Divers....2485
Group 00: Dépose et repose des composants....2485
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Dépose du châssis principal....2544
Pose du châssis principal....2554
Dépose du pont avant....2506
Pose du pont avant....2509
Dépose du pont avant avec TLS....2511
Pose du pont avant avec TLS....2517
Dépose du support d'essieu avant....2520
Pose du support d'essieu avant....2527
Group 05: Châssis principal (7420, 7520)....2485
Caractéristiques....2832
Remise en état du châssis principal....2531
Group 80A: Châssis principal (7220, 7320)....2485
Dépose du châssis principal....2544
Pose du châssis principal....2554
Group 10: Roues avant et arrière....108
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques de remise en état....2559
Dépose des roues avant et arrière....2560
Pose des roues avant et arrière....2563
Group 20: Suspension d'essieu, pont avant TLS....2485
Outils spéciaux et de base....2569
Fournitures requises....2572
Caractéristiques....2832
Élimination de la pression du circuit hydraulique....2833
Dépose/repose du limiteur d'oscillation....2577
Dépose de la barre Panhard....2579
Pose de la barre Panhard....2581
Dépose et repose de la tige du capteur....2583
Dépose du capteur de position....2838
Remise en état du capteur de position....2839
Pose du capteur de position....2841
Dépose du vérin hydraulique....2846
Remise en état du vérin hydraulique....2598
Repose du vérin hydraulique....2847
Dépose du bloc de commande....2848
Remise en état des soupapes du bloc de commande....2614
Repose du bloc de commande....2852
Dépose de l'accumulateur....2625
Remise en état de l'accumulateur....2843
Pose de l'accumulateur....2845
Dépose et remise en état de la portée de roulement....2629
Repose du support de palier....2638
Section 90: Cabine....2645
Group 00: Dépose et repose des composants....2645
Outils spéciaux....2653
Outils spéciaux à fabriquer soi-même....2657
Caractéristiques....2832
Basculement de la cabine....2659
Remise en place de la cabine....2670
Dépose de la cabine....2675
Pose de la cabine....2685
Contrôle et réglage des dispositifs de commande....2690
Group 05: Commandes et instruments....2645
Remplacement d'une ampoule sur le boîtier d'instruments....2692
Dépose du contrôleur électronique....2693
Dépose du contrôleur électronique d'éclairage....2694
Remplacement du contrôleur (BCU)....2695
Remplacement du contrôleur (SFA)....2696
Remplacement du contrôleur (SIC)....2698
Remplacement du contrôleur (ECU)....2700
Remplacement du contrôleur (UIC/PLC)....2701
Remplacement des résistances de terminaison....2702
Remplacement du moniteur de performances (PRF)....2705
Remplacement du boîtier d'instruments (BIF)....2706
Group 10: Climatisation....2645
Outils spéciaux ou recommandés....2713
Autres fournitures....2718
Kits de pièces d'entretien....2719
Caractéristiques....2832
Couples de serrage des raccords de flexibles et de conduites à joints toriques....2721
Circuit de climatisation—Schéma....2722
Raccord de circuit de climatisation — tableau de référence....2723
Vidange du circuit de climatisation....2725
Dépose et repose du compresseur....2728
Essai de rendement volumétrique....2730
Essai d'étanchéité du joint de l'arbre....2733
Désassemblage et assemblage de l'embrayage du compresseur....2735
Vérification du dégagement du moyeu d'embrayage....2737
Inspection de la tubulure du compresseur....2738
Contrôle de la soupape du by-pass thermique du compresseur....2739
Désassemblage, inspection et assemblage du compresseur....2740
Dépose et installation du clapet de décharge du compresseur....2743
Remplacement du déshydrateur....2744
Contrôle d'étanchéité du condenseur....2746
Contrôle d'étanchéité de l'évaporateur....2748
Dépose et repose du détendeur....2750
Informations sur le rinçage, la purge et l'évacuation....2752
Rinçage du circuit de climatisation....2754
Purge du circuit de climatisation....2758
Évacuation du circuit de climatisation....2759
Informations sur l'huile réfrigérante....2762
Vérification de la charge d'huile réfrigérante du compresseur....2763
Calcul de la charge correcte d'huile réfrigérante....2764
Addition d'huile réfrigérante au circuit....2766
Addition d'huile réfrigérante au circuit pressurisé....2767
Remplissage du circuit de climatisation....2769
Dépose et repose du contacteur thermostatique....2771
Réglage des câbles sous gaine du contacteur thermostatique....2772
Dépose et repose des contacteurs haute et basse pression....2773
Group 15: Système de chauffage....2646
Dépose et repose des éléments....2777
Group 20: Fauteuils....2646
Caractéristiques....2832
Fauteuil Confort MSG85....2782
Fauteuil pneumatique MSG95, partie inférieure....2797
Siège passager - Vue éclatée....2803
Accoudoir Command arm, réparation....2805
Group 25: Cabine....2647
Dépose du châssis de cabine....2810
Couples de serrage des paliers de montage de la cabine....2811
Dépose de la partie extérieure du pavillon....2813
Dépose et repose du pare-brise....2814
Dépose et repose de la vitre arrière....2816
Montage de la serrure de la porte....2818
Réglage de la pression de contact de la vitre....2820
Dépose et repose de la porte de cabine....2821
Dépose et repose du pare-soleil à enrouleur....2823
Dépose de l'habillage intérieur du pavillon....2824
Group 30: Composants de la commande électronique du relevage....2647
Coupure du circuit électrique....2826
Informations d'entretien....2827
Remplacement de la centrale électronique (BCU)....2828
Remplacement de la console de réglage....2829
Group 35: Suspension de cabine....2647
Remarques importantes....2831
Caractéristiques....2832
Élimination de la pression du circuit hydraulique....2833
Dépose et repose des garants de suspension de cabine....2835
Dépose et repose de la tige de capteur....2836
Réglage de la tringle de connexion....2837
Dépose du capteur de position....2838
Remise en état du capteur de position....2839
Pose du capteur de position....2841
Dépose de l'accumulateur de pression....2842
Remise en état de l'accumulateur....2843
Pose de l'accumulateur....2845
Dépose du vérin hydraulique....2846
Repose du vérin hydraulique....2847
Dépose du bloc de commande....2848
Remise en état des soupapes dans le bloc de commande....2849
Repose du bloc de commande....2852
Dépose et repose de la barre Panhard....2853
Purge des vérins hydrauliques de la suspension de la cabine....2854
Section 99: Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)....2856
Group 05: Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)....2388
Étançon....2858
Dispositif d'accrochage....2862
Adaptateur....2860
Anneaux de levage pour la cabine....2861
Dispositif d'accrochage....2862
DFRW79—Outil de maintien de piston....2863
DFRW139—Bloc de rinçage de l'évaporateur....2864
Douille pour clé....2871
Chassoir....2866
DFRW29—Adaptateur pour carter de réduction finale....2867
DFRW164—Outil de réglage d'essieu....2868
Manchon....2870
Douille pour clé....2871
Clé spéciale....2872
Outil de pose....2873
Tube....2874
Dispositif de déverrouillage....2875
Barre de suspension....2876
DFRW185—Règle de précision 580 mm....2877
DFRW186— Cales parallèles, 70 mm....2878
DFRW187—Règle de précision 285 mm....2879
John Deere 7220, 7320, 7420, and 7520 Tracteurs Repair Service Manual (TM9120)
