John Deere Manuel Technique de Remise en état des Tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525, 5625, et 5603 (TM2877)
Complete Repair Service Technical Manual in French for John Deere tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525, 5625, 5603, with all the shop information to maintain, repair, and rebuild like professional mechanics.
Tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525, 5625, et 5603 workshop technical manual (repair) includes:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
tm2877 - Manuel technique de remise en état des tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525, 5625, et 5603.epub
tm2877 - Manuel technique de remise en état des tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525, 5625, et 5603.pdf
PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 1,578 pages
File Format: PDF/EPUB/MOBI/AZW (PC/Mac/Android/Kindle/iPhone/iPad; bookmarked, ToC, Searchable, Printable)
Language: French
TABLE OF CONTENTS................1
Section 10: Généralités................24
Group 05: Sécurité................24
Reconnaître les symboles de mise en garde................29
Manipuler les liquides inflammables avec précaution — Prévenir les incendies................30
Éviter une explosion des batteries................31
Être prêt à agir en cas d'urgence................32
Éviter les brûlures dues à l'acide des batteries................33
Sécurité en matière de manipulation et d'entretien des vaporisateurs de produits chimiques................35
Manipulation des produits chimiques en toute sécurité................37
Attention aux fuites de liquides sous pression................38
Précautions à prendre lors de l'arrêt de la machine................39
Étayage correct de la machine................40
Porter des vêtements de protection................41
Propreté du lieu de travail................42
Précautions pour l'entretien de la machine................43
Ventilation du lieu de travail................44
Éclairage correct du lieu de travail................45
Remplacer les autocollants de sécurité................46
Matériel de levage................47
Enlever la peinture des surfaces à souder ou à réchauffer................48
Éviter toute chaleur intense près de conduites sous pression................49
Fixation correcte de l'arceau de sécurité................50
Monter les pneus avec précaution................51
Éviter la poussière d'amiante................52
Sécurité de l'entretien................53
Utilisation correcte de l'outillage................55
Déclassement — élimination et recyclage corrects des fluides et composants................56
Empêcher toute mise en mouvement accidentelle de la machine................57
Manipulation du fluide de démarrage en toute sécurité................58
Précautions à prendre pour l'entretien du circuit de refroidissement................59
Rester à l'écart des arbres de transmission en rotation................60
Protection contre les jets sous haute pression................62
Fabrication d'outils spéciaux — Précautions à prendre................63
Élimination des pesticides nocifs sur les véhicules................64
Sécurité pour la vie................65
Group 10: Caractéristiques générales................25
Caractéristiques de la machine—Modèles 5225 et 5325................69
Caractéristiques des machines 5425, 5525, 5625, 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................72
Vitesses de déplacement estimées de la transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................25
Vitesses de déplacement estimées des transmissions à vitesses rampantes SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................25
Vitesses de déplacement estimées de la transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................25
Vitesses de déplacement estimées des transmissions à vitesses rampantes POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................25
Facteurs de correction pour d'autres montes en pneus................79
Dimensions de la machine (poste de conduite à cheval)................80
Dimensions de la machine (postes de conduite à cheval Hi-Crop série 5525)................82
Dimensions de la machine (poste de conduite isolé)................84
Dimensions de la machine (tracteur à cabine)................87
Caractéristiques pour la réparation................89
Recommandations pour l'entretien des raccords à bossage à joint torique................96
Recommandations d'entretien pour les raccords à joint torique à face plate................98
Couples de serrage pour boulonnerie métrique—Catégorie 7................100
Couples de serrage pour boulonnerie métrique................101
Couples de serrage standard pour boulonnerie US................103
Abréviations................106
Group 20: Carburant et lubrifiants................25
Gazole................109
Manipulation et stockage du gazole................111
Récipients galvanisés interdits................112
Pouvoir lubrifiant du gazole................113
Contrôle du gazole................114
Biogazole................115
Remplissage du réservoir de carburant................118
Huile de rodage pour moteurs diesel (5425, 5525, 5625, 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E)................120
Huile pour moteur diesel — Moteurs sans homologation relative aux normes d'émissions et moteurs avec homologation Tier 1/Phase I................121
Filtres à huile................123
Liquide de refroidissement pour moteur diesel (moteur avec chemises de cylindre humides)................124
Utilisation en climats chauds................126
Informations supplémentaires concernant les liquides de refroidissement pour moteurs diesel et le produit John Deere LIQUID COOLANT CONDITIONER................127
Contrôle du liquide de refroidissement pour moteur diesel................129
Huile de transmission/hydraulique................130
Utilisation de l'élément de filtre à huile de transmission/hydraulique correct................131
Huile du carter de pont avant et du moyeu de roue................132
Graisse universelle pour pression extrême (EP)................133
Graissage spécial................134
Mélanges de lubrifiants................135
Autres lubrifiants et lubrifiants synthétiques................136
Stockage des lubrifiants................137
Group 25: Emplacements des numéros de série................26
Numéro de série................139
Emplacement du numéro d'identification de produit................140
Emplacement du numéro de série du moteur—4 cylindres................141
Emplacement du numéro de série du moteur—5 cylindres................142
Emplacement du numéro de série de la pompe d'injection................143
Emplacement du numéro d'identification de l'alternateur................144
Emplacement du numéro de série de l'unité de direction................145
Emplacement du numéro de série du démarreur—moteur 4 cylindres................146
Emplacement du numéro de série du démarreur—moteur 5 cylindres................147
Emplacement du numéro de série de la boîte de vitesses................148
Emplacement du numéro de série de l'essieu avant (2 roues motrices)................149
Emplacement du numéro de série du pont avant................150
Emplacement du numéro de série du compresseur de la climatisation................151
Emplacement du numéro de série de la cabine................152
Group 30: Dispositifs et accessoires................26
Fonctions et accessoires................154
Équipement standard—Tracteurs à poste de conduite à cheval et tracteurs à poste de conduite isolé................155
Équipement standard—Tracteur à cabine................157
Équipement standard—Tracteurs 5525 à poste de conduite à cheval et Hi-Crop................159
Équipement en option monté en usine................160
Kits et accessoires en option montés sur le terrain................162
Section 20: Remise en état du moteur................164
Group 05: Moteur................164
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Caractéristiques................1512
Réparation du moteur John Deere—Utiliser le manuel CTM105 ou CTM302................168
Dépose du moteur................169
Repose du moteur................185
Group 10: Circuit de refroidissement................164
Caractéristiques................1512
Réparation de la pompe de liquide de refroidissement moteur—Utiliser le manuel CTM105 ou CTM302................203
Dépose et repose du vase d'expansion de liquide de refroidissement................204
Dépose et inspection du radiateur................208
Pose du radiateur................212
Dépose et repose du thermostat—Moteur 4 cylindres................215
Dépose et repose du thermostat—Moteur 5 cylindres................218
Inspection et remplacement du tendeur de courroie—Moteur 4 cylindres................220
Inspection et remplacement du tendeur de courroie—Moteur 5 cylindres................223
Section 30: Remise en état des circuits d'alimentation et d'admission d'air................226
Group 05: Circuit d'alimentation................226
Caractéristiques................1512
Remise en état de la pompe d'injection, de l'injecteur et du régulateur—Utiliser le manuel CTM105 ou CTM302................229
Dépose, inspection et repose du réservoir de carburant—Poste de conduite à cheval................230
Dépose, contrôle et repose du réservoir de carburant—Tracteurs avec plate-forme de conduite isolée et tracteurs avec cabine—Anciens modèles................235
Dépose, inspection et pose des réservoirs de carburant—5E série limitée................245
Remplacement du filtre à carburant/séparateur d'eau—Moteurs 4 cylindres................255
Remplacement du filtre à carburant/séparateur d'eau—Moteurs 5 cylindres................256
Dépose et repose de l'ensemble filtre à carburant/pompe d'amorçage................257
Remplacement de la pompe d'alimentation—Tracteurs 5603, 5625, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................259
Group 10: Système d'admission d'air................226
Remise en état du turbocompresseur —Utiliser le manuel CTM105 ou CTM302................262
Caractéristiques................1512
Fournitures requises................1511
Dépose, contrôle et repose des éléments du filtre à air................265
Dépose du turbocompresseur—Tracteurs 4 cylindres................268
Repose du turbocompresseur—Tracteurs 4 cylindres................270
Dépose du turbocompresseur—Tracteurs 5 cylindres................272
Repose du turbocompresseur—Tracteurs 5 cylindres................274
Rodage du turbocompresseur................276
Group 15: Tringlerie de régulation du régime................226
Contrôle et remise en état de la tringlerie de régulation du régime—Moteur 4 cylindres—Poste de conduite à cheval................281
Inspection et réparation de la tringlerie de commande de régime—Moteur 5 cylindres—Poste de conduite à cheval................284
Contrôle et remise en état de la tringlerie de régulation du régime—Modèles 5425, 5525 et 5625—Tracteurs avec plate-forme de conduite isolée et tracteurs avec cabine................286
Inspection et réparation de la tringlerie de régulation du régime—Modèles 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E—Tracteur à cabine................289
Inspection et réparation de la tringlerie de commande de régime—Moteur 5 cylindres—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................291
Inspection et réparation de la tringlerie de commande de régime—PDF 540/1000................294
Section 40: Remise en état de l'installation électrique................295
Group 05: Batterie, démarreur et alternateur................295
Remise en état du démarreur–Utiliser le manuel CTM575................301
Prévention d'explosion des batteries................302
Dépose et repose de la batterie................303
Dépose et repose du démarreur—Moteur 5 cylindres................304
Dépose et repose du démarreur—Moteur 4 cylindres................305
Remplacement de l'alternateur/régulateur—Moteur 4 cylindres................306
Remplacement de l'alternateur/régulateur—Moteur 5 cylindres................308
Group 10: Composants de l'installation électrique................295
Outils principaux................1394
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Remplacement du contacteur d'encrassement du filtre à air................314
Remplacement de l'interrupteur du dispositif d'avance pour démarrage à froid................315
Remplacement du capteur de température de liquide de refroidissement—Tracteurs 5 cylindres................317
Remplacement du capteur de température de liquide de refroidissement—Tracteurs 4 cylindres................318
Remplacement du capteur de régime moteur................319
Remplacement du contacteur de pression de l'huile moteur................321
Remplacement du contacteur d'allumage—Tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525 et 5625................322
Remplacement du contacteur de démarrage—Modèles 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................325
Remplacement du contacteur d'éclairage—5225, 5325, 5425, 5525 et 5625................326
Remplacement du contacteur d'éclairage—Modèles 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................329
Remplacement des haut-parleurs................330
Remplacement de l'antenne................331
Remplacement de l'interrupteur des clignotants—5225, 5325, 5425, 5525 et 5625................335
Remplacement de l'interrupteur des clignotants—Modèles 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................337
Remplacement du tableau de bord—Poste de conduite à cheval................339
Remplacement du tableau de bord—Tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525 et 5625 (avec cabine ou avec poste de conduite isolé sans cabine)................343
Remplacement du tableau de bord—Tracteurs à cabine 5603, série limitée 5083E et série limitée 5093E et série limitée 5101E................348
Programmation du boîtier d'instruments................349
Remplacement de l'interrupteur de prise de force arrière—Poste de conduite à cheval................354
Remplacement de l'interrupteur de prise de force arrière—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................355
Remplacement de l'interrupteur de PDF arrière—PDF électrohydraulique................356
Remplacement du module de commande de relevage—Relevage électrohydraulique................358
Remplacement de la commande de charge/profondeur—relevage électrohydraulique................362
Remplacement de l'interrupteur de sécurité au démarrage—Poste de conduite à cheval—Transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................296
Remplacement de l'interrupteur de sécurité au démarrage—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine—Transmissions SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................296
Remplacement du capteur de niveau de carburant—Tracteurs à poste de conduite à cheval................367
Remplacement du capteur de niveau de carburant—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................368
Remplacement du sélecteur de commande d'essuie-glace—5225, 5325, 5425, 5525 et 5625................370
Remplacement du contacteur de commande de l'essuie-glace—Modèles 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................372
Remplacement du moteur d'essuie-glace................373
Remplacement du contacteur de commande de la soufflante................376
Remplacement de l'interrupteur de marche/arrêt de la climatisation................377
Remplacement du contacteur de commande de la température de la climatisation................378
Remplacement de la résistance du moteur de la soufflante................381
Remplacement du contacteur haute/basse pression de la climatisation................382
Remplacement du plafonnier................383
Remplacement du contacteur de porte................385
Remplacer le contacteur du fauteuil—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et cabine................386
Remplacement du contacteur de fauteuil—Tracteurs à poste de conduite à cheval................388
Remplacement du coffret de répartition du centre électrique du véhicule—Poste de conduite isolé sans cabine................393
Remplacement du coffret de répartition du centre électrique du véhicule—Tracteurs à cabine................397
Remplacement du coffret de répartition du centre électrique du véhicule—Poste de conduite à cheval................399
Remplacement du contrôleur électrohydraulique—Tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525 et 5625 (avec cabine ou avec poste de conduite isolé sans cabine)................401
Remplacement du contrôleur électrohydraulique—Tracteurs 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................403
Remplacement du contrôleur électrohydraulique—Poste de conduite à cheval................405
Remplacement du relais du démarreur................407
Remplacement des solénoïdes du relevage—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine avec relevage électrohydraulique................408
Remplacement du capteur de vitesse d'arbre de renvoi—Tracteurs POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement du capteur de vitesse de roue................411
Remplacement du capteur de pression d'activation—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement du capteur de position de la pédale d'embrayage—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement de l'interrupteur de débrayage—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement du capteur de vitesse de PDF arrière—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company —Avec PDF électrohydraulique................297
Remplacement de la sonde de contrôle d'effort—relevage électrohydraulique................421
Remplacement du capteur de position du relevage—relevage électrohydraulique................422
Remplacement de l'inverseur de marche électrohydraulique—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement de l'interrupteur de stationnement—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement de l'interrupteur de pédale de frein—Tracteurs électrohydrauliques................434
Remplacement de l'interrupteur du dispositif de commande de gamme haute/gamme basse—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement de l'interrupteur à solénoïde en position médiane................437
Remplacement de l'interrupteur externe de relevage/abaissement—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................443
Remplacement du solénoïde en position médiane................445
Remplacement du solénoïde d'activation de l'embrayage—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement de l'électrovanne de marche avant—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement de l'électrovanne de marche arrière—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................297
Remplacement du solénoïde de gamme haute—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company —Avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................297
Remplacement du solénoïde de PDF arrière—PDF électrohydraulique................453
Remplacement du solénoïde du pont avant................454
Remplacement de l'interrupteur du pont avant................456
Remplacement de l'interrupteur de réglage de hauteur du fauteuil (Équipement en option)................458
Group 15: Faisceau................298
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Outils essentiels................464
Jeux de pièces de rechange................1513
Remplacement de la fiche plate du boîtier du connecteur................466
Remplacement d'un connecteur WEATHER PACK WEATHER PACK est une marque commerciale de la société PACKARD ELECTRIC.................298
Mise en place d'un contact WEATHER PACK WEATHER PACK est une marque commerciale de la société PACKARD ELECTRIC.................298
Remise en état des connecteurs METRI-PACK™ (à tirer)................471
Remise en état des connecteurs Metri-Pack® (à tirer)................473
Remplacement du faisceau des phares principaux................476
Remplacement du faisceau d'alimentation à fusible................478
Remplacement du faisceau moteur—5 cylindres................480
Remplacement du faisceau moteur—4 cylindres................482
Remplacement du faisceau de fils de la console, Poste de conduite isolé sans cabine—Transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils de la console, poste de conduite isolé sans cabine—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils de la console, tracteurs à cabine—Transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils de la console, tracteurs à cabine—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, poste de conduite à cheval—Transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, poste de conduite à cheval—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, Poste de conduite isolé sans cabine—Transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, Poste de conduite isolé sans cabine, attelage mécanique—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, Poste de conduite isolé sans cabine, relevage électrohydraulique—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau arrière, tracteurs avec cabine—Transmission SYNCSHUTTLE SYNCSHUTTLE est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, tracteurs à cabine, attelage mécanique—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................298
Remplacement du faisceau de fils arrière, tracteurs à cabine, relevage électrohydraulique—Transmission POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company................299
Remplacement du faisceau du pavillon................512
Section 50: Remise en état du groupe motopropulseur................514
Group 05: Carter d'embrayage................514
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Séparation du moteur du carter d'embrayage—Poste de conduite à cheval................524
Installation du moteur sur le carter d'embrayage—Tracteurs à poste de conduite à cheval................530
Séparation du moteur du carter d'embrayage—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................536
Installation du moteur sur le carter d'embrayage—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................547
Inspection et réparation de la pédale et de la tringlerie d'embrayage—Poste de conduite à cheval (Transmissions POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company )................514
Inspection et réparation de la pédale et de la tringlerie d'embrayage—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine (Transmissions POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company )................514
Contrôle et remise en état de la tringlerie et de la pédale d'embrayage—Poste de conduite à cheval (transmissions SYNCSHUTTLE SYNCSHUTTLE est une marque commerciale de Deere & Company )................514
Inspection et réparation de la pédale et de la tringlerie d'embrayage—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine (Transmissions SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company )................514
Group 10: Embrayage—Transmissions SYNCSHUTTLESYNCSHUTTLE est une marque commerciale de Deere & Company................514
Outils principaux................1394
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose de l'embrayage................609
Désassemblage et inspection de l'embrayage................575
Assemblage de l'embrayage................584
Réglage des doigts d'embrayage moteur................591
Réglage des doigts d'embrayage de prise de force................593
Dépose et inspection du mécanisme de débrayage et des arbres................619
Repose du mécanisme de débrayage et des arbres................623
Group 11: Embrayage—Transmission POWRREVERSERPOWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company................514
Outils principaux................1394
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Jeux de pièces de rechange................1513
Dépose et repose de l'embrayage................609
Démontage et inspection de l'embrayage................611
Remontage de l'embrayage................615
Réglage du doigt d'embrayage de prise de force................617
Dépose et inspection du mécanisme de débrayage et des arbres................619
Repose du mécanisme de débrayage et des arbres................623
Dépose, inspection et réparation de la pompe à huile de transmission................626
Group 12: POWRREVERSERPOWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company................515
Outils principaux................1394
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose du distributeur POWRREVERSER POWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company................515
Désassemblage, contrôle et remise en état du distributeur PowrReverser™................637
Dépose et installation du distributeur Hi/Lo électrohydraulique................640
Désassemblage, inspection et réparation de la vanne électrohydraulique de gamme haute/gamme basse................643
Dépose et repose—Transmissions POWRREVERSER PowrReverser est une marque commerciale de Deere & Company sans gamme haute/gamme basse électrohydraulique................515
Dépose et repose de la transmission POWRREVERSER POWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company —Transmission avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................515
Désassemblage, inspection et réparation du pignon fou d'attaque de marche arrière—Transmissions sans gamme haute/gamme basse électrohydraulique................663
Désassemblage, inspection et réparation du pignon fou d'attaque de marche arrière—Transmissions avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................665
Désassemblage, inspection et réparation du pignon d'embrayage—Transmissions sans gamme haute/gamme basse électrohydraulique................667
Désassemblage, inspection et réparation de l'arbre de connexion—Transmissions avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................669
Désassemblage, inspection et réparation de l'arbre mené—Transmissions sans gamme haute/gamme basse électrohydraulique................671
Désassemblage, inspection et réparation de l'arbre mené—Transmissions avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................672
Désassemblage, contrôle et remise en état de l'arbre d'embrayage avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique—Transmissions avec distributeurs avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................674
Désassemblage, contrôle et remise en état POWRREVERSER POWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company —Transmission sans gamme haute/gamme basse électrohydraulique................516
Désassemblage, contrôle et remise en état POWRREVERSER POWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company —Transmissions avec gamme haute/gamme basse électrohydraulique................516
Group 15: Transmission SYNCSHUTTLESYNCSHUTTLE est une marque commerciale de Deere & Company................516
Outils principaux................1394
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Séparation du carter d'embrayage et de la boîte de vitesses—Tracteurs à poste de conduite à cheval................699
Installation du carter d'embrayage sur la boîte de vitesses—Tracteurs à poste de conduite à cheval................707
Séparation du carter d'embrayage et de la boîte de vitesses—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................713
Installation du carter d'embrayage sur la boîte de vitesses—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et tracteurs à cabine................717
Inspection et remise en état des leviers de vitesses et de gammes................721
Dépose de la boîte de vitesses................772
Désassemblage et inspection de la transmission................727
Assemblage de la transmission................785
Repose de la transmission................793
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre de commande................804
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre supérieur de transmission—Transmission SYNCSHUTTLE SyncShuttle est une marque commerciale de Deere & Company................516
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre de réduction de gamme................755
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre mené................757
Dépose, inspection et installation des pignons de gammes et de pont avant................759
Dépose, inspection et repose de l'arbre de pignon intermédiaire................761
Remplacement du joint du carter d'embrayage................763
Group 16: Transmission POWRREVERSERPOWRREVERSER est une marque commerciale de Deere & Company................516
Outils principaux................1394
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Séparation du carter d'embrayage et de la boîte de vitesses................770
Repose du carter d'embrayage sur la transmission................771
Dépose de la boîte de vitesses................772
Démontage et inspection de la boîte de vitesses................778
Assemblage de la transmission................785
Repose de la transmission................793
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre de commande................804
Désassemblage, contrôle et assemblage de l'arbre de boîte inférieur................807
Démontage, inspection et remontage de l'arbre réducteur de gamme................812
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre supérieur................814
Dépose, inspection et repose des pignons de gamme et du pont avant................816
Group 20: Arbre d'entraînement de prise de force arrière................517
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose, inspection et repose du levier et de la tringlerie de la prise de force arrière—Tracteurs à poste de conduite à cheval................822
Dépose, inspection et repose du levier et de la tringlerie de prise de force arrière—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et à cabine................824
Inspection et réparation du levier de vitesses et de la tringlerie de la prise de force 540/540E—Tracteurs à poste de conduite à cheval................826
Inspection et réparation du levier de vitesses et de la tringlerie de la prise de force 540/540E—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine et à cabine................828
Dépose et repose de l'arbre d'entraînement de prise de force arrière standard et 540/540E................830
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre d'entraînement de PDF arrière standard................832
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre d'entraînement de PDF 540/540E arrière................835
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre d'entraînement de PDF arrière 540/1000 standard................838
Dépose et repose de l'arbre de PDF arrière électrohydraulique 540/540E................841
Démonter, inspecter et assembler l'arbre à pignon électrohydraulique 540/540E arrière et l'arbre à pignon électrohydraulique 540/1000................844
Désassemblage, contrôle et assemblage de l'arbre de sortie de prise de force électrohydraulique arrière 540/540E................847
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre de sortie de PDF électrohydraulique arrière 540/1000................850
Dépose, inspection et repose de la vanne de PDF électrohydraulique................853
Group 25: Différentiel................518
Outils nécessaires................856
Appareillage et outillage d’entretien................880
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Jeux de pièces de rechange................1513
Dépose et repose du différentiel................861
Démontage, inspection et remontage du différentiel................863
Dépose et inspection de l'arbre du pignon d'attaque................865
Repose de l'arbre d’entraînement du différentiel................869
Dépose, inspection et repose du blocage du différentiel................873
Réglage de la distance conique du différentiel................875
Réglage du jeu entre dents du différentiel................877
Group 30: Réductions finales................518
Appareillage et outillage d’entretien................880
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose de la réduction finale................883
Dépose et inspection du train planétaire................885
Repose du train planétaire................888
Dépose, inspection et repose de l'arbre d'essieu—Anciens modèles................891
Dépose, inspection et repose de l'arbre d'essieu—Modèles récents................895
Group 31: Réductions finales Hi-Crop................518
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose de l'essieu Hi-Crop................902
Dépose, inspection et repose de la réduction finale Hi-Crop................907
Group 35: Pont avant mécanique................518
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Remise en état du pont avant—Utiliser le CTM4871................931
Dépose et repose de la boîte d'engrenages intermédiaire du pont avant................932
Désassemblage et contrôle de la boîte d'engrenages intermédiaire du pont avant................934
Boîte d'engrenages intermédiaire du pont avant – Coupe................942
Assemblage de la boîte d'engrenages intermédiaire du pont avant................944
Dépose, inspection et repose de l'arbre d'entraînement du pont avant................950
Dépose et repose du carter d'essieu du pont avant................952
Group 40: Réducteur gamme rampante................519
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose du réducteur gamme rampante................957
Désassemblage, inspection et assemblage du réducteur gamme rampante................960
Section 60: Remise en état de la direction et des freins................962
Group 05: Remise en état de la direction................962
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Jeux de pièces de rechange................1513
Dépose et repose de la colonne de direction droite et du distributeur de direction................968
Dépose et repose de la colonne de direction inclinable/télescopique................970
Dépose et repose de l'unité de direction—Colonne de direction inclinable/télescopique................973
Désassemblage et inspection de l'unité de direction................976
Assemblage de l'unité de direction................981
Dépose et repose du vérin de direction—Essieu 2 roues motrices................987
Désassemblage, inspection et assemblage du vérin de direction—Essieu 2 roues motrices................989
Dépose et repose du vérin de direction—Pont avant................991
Dépose, inspection et repose de la barre d'accouplement—Essieu 2 roues motrices................993
Démontage, inspection et remontage du vérin de direction—Pont avant mécanique—Utiliser le CTM4871................995
Dépose, inspection et repose de la barre d'accouplement—Pont avant................996
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques de la direction—poste de conduite à cheval (sans refroidisseur d'huile)................998
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques de la direction—poste de conduite à cheval (avec refroidisseur d'huile)................1000
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques de la direction—Tracteurs à cabine et à poste de conduite isolé sans cabine (sans refroidisseur d'huile)................1002
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques de la direction—Tracteurs à cabine et à poste de conduite isolé sans cabine (avec refroidisseur d'huile)................1004
Group 10: Remise en état des freins................962
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose du maître-cylindre et des pédales de frein................1010
Désassemblage et inspection des pédales et du maître-cylindre de frein................1012
Maître-cylindre de frein - Vue en coupe................1015
Assemblage du maître-cylindre de frein................1017
Dépose et inspection des freins................1021
Repose des freins................1024
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques de frein................1028
Section 70: Circuit hydraulique — Réparation................1031
Group 05: Filtre et pompe hydrauliques................1031
Jeu de pièces de rechange................1035
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Caractéristiques................1512
Dépose, inspection et repose du tamis de captage de l'huile hydraulique................1038
Dépose et repose de la pompe hydraulique—Moteur 5 cylindres................1039
Dépose des composants externes de la pompe hydraulique, moteur 5 cylindres................1041
Désassemblage et inspection de la pompe hydraulique—Moteur 5 cylindres................1043
Montage de la pompe hydraulique—Moteur 5 cylindres................1046
Pose des composants externes de la pompe hydraulique, moteur 5 cylindres................1048
Dépose et repose de la pompe hydraulique—Moteur 4 cylindres................1050
Dépose des composants externes de la pompe hydraulique, moteur 4 cylindres................1052
Désassemblage et inspection de la pompe hydraulique—Moteur 4 cylindres................1054
Montage de la pompe hydraulique—Moteur 4 cylindres................1057
Pose des composants externes de la pompe hydraulique, moteur 4 cylindres................1059
Dépose et repose du filtre/collecteur d'huile hydraulique................1061
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques d'alimentation et de retour—Tracteurs 4 cylindres (avec distributeur auxiliaire)................1063
Contrôle et remplacement des conduites hydrauliques d'alimentation et de retour—Tracteurs 4 cylindres (sans distributeur auxiliaire)................1065
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques d'alimentation et de retour—Tracteurs 5 cylindres (avec distributeur auxiliaire)................1067
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques d'alimentation et de retour—Tracteurs 5 cylindres (sans distributeur auxiliaire)................1069
Group 06: Refroidisseur d'huile hydraulique................1031
Dépose, inspection et repose du refroidisseur d'huile hydraulique................1073
Group 10: Arbre de relevage (5225—5625, et série limitée 5E)................1031
Jeux de pièces de rechange................1513
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Inspection et réparation de la commande de relevage—Poste de conduite à cheval................1079
Inspection et réparation de la commande de relevage—Tracteurs à cabine et à poste de conduite isolé sans cabine................1084
Inspection et réparation des leviers et câbles de commande de relevage—Tracteurs à cabine et à poste de conduite isolé sans cabine................1089
Inspection et remise en état de la tringlerie de commande de relevage................1093
Dépose et repose du distributeur de relevage—Poste de conduite à cheval................1097
Dépose et repose du distributeur de relevage—Tracteurs avec cabine et avec plate-forme de conduite isolée avec relevage mécanique................1103
Remplacement du clapet de décharge principal—Tous tracteurs avec relevage mécanique................1108
Remplacement du clapet de décharge du relevage—Tous tracteurs avec relevage mécanique................1111
Remplacement du clapet de décharge de détection de charge—Tous tracteurs avec relevage mécanique................1114
Dépose, inspection et repose de la soupape de vitesse de descente—Tous tracteurs avec attelage mécanique................1117
Dépose et repose du distributeur de relevage—Tous tracteurs à relevage électrohydraulique................1120
Réparation du distributeur de relevage—Tous tracteurs à relevage électrohydraulique................1122
Vue éclatée du distributeur de relevage—Tous tracteurs à relevage électrohydraulique................1134
Dépose et repose du carter de relevage—Poste de conduite à cheval................1136
Dépose et repose du carter de relevage—Tracteurs à cabine et à poste de conduite isolé sans cabine avec attelage mécanique................1144
Dépose et repose du carter de relevage—Tous tracteurs à relevage électrohydraulique................1148
Dépose, inspection et repose des bras du relevage................1152
Dépose, inspection et repose du piston et du vérin de relevage................1154
Inspection et remise en état du support de contrôle d'effort................1157
Group 12: Arbre de relevage (5603)................1032
Inspection et réparation de la commande de relevage—Tracteurs à cabine................1164
Inspection et réparation des leviers et câbles de la commande de relevage—Tracteurs à cabine................1169
Inspection et réparation de la tringlerie de commande de relevage—Tracteurs à cabine................1173
Dépose et repose du distributeur du relevage—Tracteurs à cabine................1177
Remplacement du clapet de décharge principal................1183
Remplacement du limiteur de pression du relevage................1185
Dépose, inspection et repose de la soupape de vitesse de descente................1186
Dépose et repose du carter de relevage—Tracteurs à cabine................1188
Group 15: Distributeur auxiliaire (5225—5625, et série limitée 5E)................1032
Jeux de pièces de rechange—Distributeur auxiliaire triple................1194
Jeux de pièces de rechange—Distributeur auxiliaire double................1195
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Contrôle et remise en état des manettes et de la tringlerie des distributeurs auxiliaires—Poste de conduite à cheval................1198
Contrôle et remise en état des manettes et de la tringlerie des distributeurs auxiliaires—Tracteurs avec cabine et avec plate-forme de conduite isolée................1200
Dépose et repose du distributeur auxiliaire double ou triple................1202
Désassemblage, inspection et assemblage du distributeur auxiliaire double................1206
Vue en coupe du distributeur auxiliaire triple................1214
Désassemblage, inspection et assemblage du distributeur auxiliaire triple................1216
Inspection et remplacement des conduites hydraulique, distributeur auxiliaire simple, double ou triple................1230
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques, distributeur auxiliaire simple, double ou triple avec distributeur central................1232
Group 17: Distributeur auxiliaire (5603)................1033
Inspection et remise en état des leviers et de la tringlerie des distributeurs auxiliaires—Tracteurs à cabine................1239
Dépose et repose de distributeur auxiliaire................1244
Démontage, inspection et montage du distributeur auxiliaire................1248
Group 20: Distributeur latéral hydraulique................1033
Jeux de pièces de rechange................1513
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Inspection et réparation du levier et de la tringlerie de commande................1255
Dépose et repose du distributeur central................1262
Désassemblage, inspection et assemblage du distributeur central double................1266
Désassemblage, inspection et assemblage du distributeur central triple................1272
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques sur le distributeur central double ou triple................1285
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques sur le distributeur central double ou triple avec distributeur auxiliaire arrière................1287
Section 80: Remises en état diverses................1289
Group 05: Essieu avant—2RM................1289
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Caractéristiques................1512
Dépose et repose de l'essieu avant—2RM................1293
Inspection et remplacement de l'axe-pivot et des bagues—Essieu 2RM................1296
Dépose et repose de la fusée—Essieu 2RM................1297
Inspection et remplacement des bagues de l'arbre de fusée—Essieu 2RM................1300
Group 10: Roues................1289
Caractéristiques................1512
Inspection et remplacement des roulements de roue avant................1303
Group 15: Attelage 3 points................1289
Valeurs prescrites................1306
Inspection et remise en état des barres de traction fixes................1307
Inspection et remise en état des barres de traction fixes—Modèles récents, série limitée 5E................1309
Inspection et réparation des barres de traction télescopiques-Cabine (nº de série -439999)................1311
Inspection et remise en état de la bielle de relevage standard................1313
Inspection et remise en état de la bielle de relevage réglable................1315
Inspection et remise en état de la barre de poussée................1317
Dépose et repose de la barre d'attelage et de son support................1319
Group 20: Ailes................1289
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose et repose des ailes—Poste de conduite à cheval................1324
Dépose et repose des ailes—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine................1326
Dépose et repose des ailes—Tracteurs à cabine................1330
Group 25: Capot moteur................1289
Dépose et repose du capot................1339
Section 90: Remise en état de la plate-forme de conduite................1341
Group 05: Fauteuil et support................1341
Caractéristiques................1512
Dépose et repose du fauteuil et de son support—Tracteurs à poste de conduite à cheval................1346
Dépose et repose du fauteuil et de son support—Tracteurs à cabine et à poste de conduite isolé sans cabine................1348
Dépose et repose du fauteuil et de son support—Modèles récents de série limitée 5E................1350
Dépose et repose du fauteuil et de son support—Tracteurs à cabine avec fauteuil pneumatique................1352
Group 06: Console et panneau de commande................1341
Dépose et repose de la console de commande droite—Tracteurs à poste de conduite à cheval................1357
Dépose et repose de la console de commande gauche—Tracteurs à poste de conduite à cheval................1360
Dépose et repose de la console de commande droite—Tracteurs avec plate-forme de conduite isolée................1362
Dépose et repose de la console de commande gauche—Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine................1366
Dépose et repose de la console de commande droite—Tracteurs avec cabine................1368
Dépose et repose de la console de commande de gauche (cabine)................1375
Dépose et repose du tablier................1376
Dépose et repose de la console de sélection centrale—Tracteurs 5603, série limitée 5083E, série limitée 5093E et série limitée 5101E................1380
Group 10: ROLL-GARDROLL-GARD est une marque commerciale de Deere & Company................1341
Caractéristiques................1512
Dépose et repose de l'arceau/cadre de sécurité ROLL-GARD Roll-Gard est une marque commerciale de Deere & Company —Tracteurs à poste de conduite à cheval................1341
Dépose et repose de l'arceau/cadre de sécurité ROLL-GARD Roll-Gard est une marque commerciale de Deere & Company —Tracteurs à poste de conduite isolé sans cabine................1341
Group 15: Composants de la cabine................1341
Outils principaux................1394
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose, inspection et repose des filtres à air recyclé de l'intérieur de la cabine................1398
Dépose, inspection et repose du filtre à air d'admission extérieur de la cabine................1400
Dépose et repose de la garniture de pavillon................1402
Dépose et repose du siège passager................1405
Dépose et repose de la garniture intérieure gauche................1409
Dépose et repose de la garniture intérieure droite................1410
Dépose et repose du pare-brise................1416
Dépose et repose des vitres inférieures avant................1420
Dépose et repose de la vitre inférieure arrière................1421
Dépose et repose de la vitre supérieure arrière................1423
Dépose et repose des vitres latérales................1424
Dépose et repose des portes de la cabine................1426
Dépose et repose du pavillon intérieur avec climatisation................1429
Dépose de la cabine................1441
Installation de la cabine................1462
Group 16: Composants de la plate-forme de conduite isolée................1342
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Dépose de la plate-forme de conduite isolée................1483
Repose de la plate-forme de conduite isolée................1494
Group 20: Climatisation................1342
Outils spéciaux................1508
Appareillage et outillage d'entretien................1510
Fournitures requises................1511
Caractéristiques................1512
Jeux de pièces de rechange................1513
Récupération/recyclage du réfrigérant de climatisation................1514
Remplacement du déshydrateur de la climatisation................1515
Dépose, inspection et repose du condenseur de climatisation................1517
Dépose, inspection et repose du compresseur de climatisation................1520
Essai de rendement volumétrique du compresseur................1523
Contrôle d'étanchéité du joint d'arbre du compresseur................1526
Démontage et montage de l'embrayage du compresseur................1528
Démontage, inspection et montage du compresseur................1530
Contrôle de l'écartement du moyeu d'embrayage du compresseur................1534
Inspection du répartiteur du compresseur................1535
Dépose et installation du clapet de décharge du compresseur................1536
Dépose et repose du couvercle de boîtier du carter de chauffage, ventilation et climatisation................1537
Dépose des moteurs de soufflante................1538
Dépose du faisceau de l'évaporateur/appareil de chauffage................1539
Contrôle d'étanchéité du faisceau de l'évaporateur/radiateur................1541
Repose du faisceau de l'évaporateur/appareil de chauffage................1542
Entretien de la soupape de détente................1544
Essai au banc du détendeur................1545
Informations sur l'huile de réfrigération................1547
Vérification de la charge d'huile réfrigérante du compresseur................1548
Calcul de la quantité correcte d'huile de réfrigération................1549
Addition d'huile réfrigérante au circuit................1551
Informations sur le circuit................1552
Rinçage du circuit de climatisation................1553
Voir Évacuation du circuit de climatisation................1558
Remplissage du circuit de climatisation................1560
Group 25: Système de chauffage................1343
Remplacement du câble de commande de température du chauffage................1564
Dépose du robinet de commande du chauffage................1567
Contrôle de l'étanchéité de la vanne de commande du chauffage................1568
Installation du robinet de commande du chauffage................1569
Section 99: Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)................1570
Group 05: Outils spéciaux (à fabriquer soi-même)................1570
DFLV1A—Rotateur de réduction finale................1572
DFRW20—Dispositif de maintien du compresseur................1573
DFT1162—Extracteur de circlips................1574
John Deere Manuel Technique de Remise en état des Tracteurs 5225, 5325, 5425, 5525, 5625, et 5603 (TM2877)
