John Deere Excavadora 75C Reparación Manual Técnico (TM10056)

tm10056 - Excavadora 75C Reparación - Manual Técnico.pdf

Complete Repair Service Technical Manual in Spanish language for John Deere Excavadora 75C, with all the shop information to maintain, diagnostic, repair, refurbish/rebuild like professional mechanics.

John Deere Excavadora 75C workshop technical manual (repair) includes:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.

PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 611 pages
File Format: PDF (bookmarked, ToC, Searchable, Printable, high quality)
Language: Spanish

tm10056 - Excavadora 75C Reparación

Table of Contents

Prefacio

Formulario de evaluación de información técnica

Section 00: Información general

Group 0001: Seguridad

Reconocer los avisos de seguridad

Observar los mensajes de seguridad

Manejar sólo si se está cualificado

Usar equipo de seguridad

Evitar las modificaciones no autorizadas en la máquina

Adición de protectores a la cabina para usos especiales

Inspección de la máquina

Alejarse de las piezas en movimiento

Cuidado con las fugas de alta presión

Cuidado con los gases de escape

Evitar incendios

Impedir la explosión de gases en la batería

Manejar los productos químicos con cuidado

Vertido adecuado de desechos

Estar preparado en caso de emergencia

Usar de forma correcta los peldaños y asideros

Arrancar el motor únicamente desde el puesto del operador

Uso y mantenimiento al cinturón de seguridad

Evitar el movimiento accidental de la máquina

Evitar los peligros en el sitio de trabajo

No admitir pasajeros en la máquina

Evitar ser atropellado por la máquina en retroceso

Evitar el vuelco de la máquina

Tener cuidado especial al levantar los objetos

Agregar y usar los accesorios con seguridad

Estacionar y preparar la máquina para el mantenimiento de forma segura

Mantenimiento seguro del sistema de refrigeración

Quitar la pintura antes de soldar o calentar

Hacer las reparaciones con soldadura de forma segura

Insertar los pasadores metálicos con seguridad

Group 0003: Valores de par de apriete

Pares de apriete unificados de los tornillos no métricos (in.)

Pares de apriete de los tornillos métricos

Tabla suplementaria de par de apriete de tornillería métrica

Revisión de líneas de aceite y conectores

Recomendaciones de servicio para adaptadores con resalte de anillo tórico

Intervalos de servicio recomendados para los conectores de cierre frontal de los anillos tóricos

Recomendaciones de servicio para conectores de asientos abocinado de 37° y cónico de 30°

Recomendaciones de servicio para conectores abocinados—Roscas rectas o ahusadas

Recomendaciones de servicio de los adaptadores de brida de cuatro pernos no métrica

Recomendaciones de servicio de adaptadores de brida de cuatro pernos (dimensiones métricas)

Section 01: Cadenas de oruga

Group 0130: Sistema de cadenas de oruga

Aceite para rodillos inferiores, ruedas guía delanteras y rodillos superiores

Retiro e instalación de rodillo inferior de oruga

Desarmado y armado de rodillo inferior

Prueba de fugas de aceite del rodillo inferior

Retiro e instalación de rodillo superior de oruga

Desarmado y armado de rodillo superior

Inspección de sellos con superficie de metal

Retiro e instalación de zapatas de oruga

Retiro e instalación de cadena de oruga

Desarmado y armado de la cadena de oruga

Reparación de cadena de oruga rota

Retiro e instalación de la rueda dentada

Retiro e instalación de la rueda guía

Desarmado de la rueda guía

Armado de la rueda guía

Prueba de fugas de aceite de la rueda guía

Retiro e instalación del cilindro ajustador de cadena y resorte de reacción

Desarmado y armado del ajustador de cadena de oruga y resorte de reacción

Desarmado y armado del cilindro ajustador de cadena

Section 02: Ejes y sistemas de suspensión

Group 0250: Semieje, cojinetes y engranajes reductores

Retiro e instalación del mecanismo de propulsión

Desarmado y armado del mecanismo de propulsión

Group 0260: Sistema hidráulico

Retiro e instalación del motor propulsor

Desarmado y armado del motor propulsor

Desarmado y armado de la caja de válvulas del motor propulsor

Procedimiento de arranque del motor propulsor

Retiro e instalación del colector giratorio

Desarmado y armado del colector giratorio

Prueba en banco del colector giratorio

Section 04: Motor

Group 0400: Retiro e instalación

Retiro e instalación del motor

Retiro e instalación del colector de escape

Retiro e instalación de la cubierta de válvulas

Desarmado y armado de la cubierta de válvulas

Retiro e instalación del conjunto de balancines

Desarmado y armado del conjunto de balancines

Inspección del conjunto de balancines

Retiro e instalación del colector de admisión

Desarmado y armado del colector de admisión

Retiro e instalación de la bomba de agua

Retiro e instalación de la culata

Desarmado y armado de la culata

Inspección de la culata

Retiro e instalación de la caja de engranajes de distribución

Desarmado y armado del bloque de cilindros

Inspección del bloque de cilindros

Instalación del sello de aceite trasero

Retiro e instalación del árbol de levas

Desarmado y armado del árbol de levas

Inspección del árbol de levas

Retiro e instalación del volante

Desarmado y armado del volante del motor

Retiro e instalación de la caja del volante

Retiro e instalación del cárter de aceite

Retiro e instalación del cigüeñal

Desarmado y armado del cigüeñal

Inspección del cigüeñal

Retiro e instalación de pistones y bielas

Desarmado y armado de pistones y bielas

Inspección del pistón y biela

Retiro e instalación de la bomba de aceite.

Desarmado y armado de la bomba de aceite

Inspección de la bomba de aceite

Retiro e instalación de la caja de termostato

Desarmado y armado de la caja de termostato

Inspección del termostato

Retiro e instalación de la bomba de inyección de combustible

Retiro e instalación de toberas de inyección de combustible

Desarmado y armado de las toberas de inyección de combustible

Retiro e instalación del arrancador

Retiro e instalación del alternador

Section 05: Sistemas auxiliares del motor

Group 0510: Sistema de enfriamiento

Retiro e instalación del radiador y enfriador de aceite

Retiro e instalación del ventilador, envuelta y protectores

Retiro e instalación de la correa del ventilador

Group 0515: Controles de velocidad

Retiro e instalación del varillaje de control de velocidad

Revisión e instalación del motor eléctrico de control del motor de combustión (EC) y sensor

Group 0560: Sistemas externos de suministro de combustible

Retiro e instalación del tanque de combustible.

Retiro e instalación del separador de agua

Section 17: Bastidor o estructura de apoyo

Group 1740: Instalación de bastidor

Soldadura en la máquina

Reparación con soldadura de estructura grande

Group 1749: Pesos del chasis

Retiro e instalación de contrapeso

Section 18: Puesto del operador

Group 1800: Retiro e instalación

Retiro e instalación de la cabina

Group 1810: Puesto del operador

Retiro e instalación del cristal fijado con adhesivo

Retiro e instalación de la ventana corrediza

Group 1821: Asiento y cinturón de seguridad

Retiro e instalación del asiento

Retiro e instalación del cinturón de seguridad

Group 1830: Calefacción y acondicionamiento de aire

Precauciones y manejo correcto del refrigerante

Enjuague y purga del sistema de acondicionador de aire

Información del aceite refrigerante R134a

Procedimiento de instalación de la estación de recuperación, reciclaje y carga de refrigerante R134a

Recuperación del refrigerante R134a

Evacuado del sistema R134a

Carga del sistema R134a

Retiro e instalación del compresor

Retiro e instalación del receptor-secador

Retiro e instalación del calefactor y acondicionador de aire

Retiro e instalación del condensador

Section 32: Bulldozers (hoja topadora)

Group 3201: Hojas topadoras

Retiro e instalación de la hoja topadora

Group 3260: Sistema hidráulico

Retiro e instalación del cilindro de hoja topadora

Desarmado y armado del cilindro de la hoja topadora

Retiro e instalación del controlador piloto de la hoja topadora

Desarmado y armado del controlador piloto de la hoja topadora

Section 33: Excavadora

Group 3302: Cucharones

Retiro e instalación del vástago del diente

Sustitución del borde cortante soldado

Reparación de un borde cortante roto

Reparación del cucharón

Datos del pasador del cucharón

Group 3340: Bastidores

Retiro e instalación de eslabones de cucharón

Retiro e instalación del brazo

Retiro e instalación de aguilón

Inspección de los pasadores, bujes y salientes del aguilón, brazo, cucharón y hoja topadora

Retiro e instalación de bujes y sellos

Group 3360: Sistema hidráulico

Procedimiento de liberación de presión del depósito de aceite hidráulico

Procedimiento de limpieza de aceite hidráulico con un carro de filtrado portátil

Retiro e instalación de la bomba hidráulica

Desarmado y armado de bombas hidráulicas 1 y 2

Retiro e instalación de la bomba hidráulica 3 y la bomba piloto

Desarmado y armado de la bomba hidráulica 3

Desarmado y armado de bomba piloto

Procedimiento de arranque de la bomba hidráulica

Retiro e instalación del conjunto impulsor amortiguado (acoplador flexible)

Retiro e instalación de la válvula reguladora de presión piloto y filtro

Desarmado y armado de la válvula reguladora de presión piloto

Retiro e instalación del filtro de vaciado y válvula derivadora

Retiro e instalación de la válvula de corte de control piloto

Desarmado y armado de válvula de corte de control piloto

Retiro e instalación de válvula de solenoide de velocidad de propulsión

Desarmado y armado de la válvula de solenoide proporcional

Retiro e instalación del controlador piloto

Desarmado y armado del controlador piloto

Retiro e instalación del controlador piloto de propulsión

Desarmado y armado del controlador piloto de propulsión

Retiro e instalación del colector de válvula reguladora de caudal

Retiro e instalación de válvula de control

Desarmado de la válvula de control

Armado de la válvula de control

Retiro e instalación del depósito de aceite hidráulico

Retiro e instalación de válvula derivadora del enfriador de aceite

Retiro e instalación de cilindro del aguilón

Desarmado y armado del cilindro del aguilón

Retiro e instalación de cilindro de brazo

Desarmado y armado del cilindro del brazo

Retiro e instalación del cilindro del cucharón

Desarmado y armado del cilindro del cucharón

Procedimiento de purga del cilindro hidráulico

Section 43: Sistema de giro o pivoteo

Group 4350: Elementos de mando mecánicos

Retiro e instalación del mecanismo de giro

Desarmado y armado del mecanismo de giro

Retiro e instalación de la estructura superior

Retiro e instalación del cojinete de giro

Desarmado y armado del cojinete de giro

Instalación del sello superior del cojinete de giro

Instalación del sello inferior del cojinete de giro

Group 4360: Sistema hidráulico

Retiro y instalación del motor de giro y freno de estacionamiento

Desarmado del motor de giro y freno de estacionamiento

Inspección del motor de giro y freno de estacionamiento

Armado del motor de giro y freno de estacionamiento

Retiro e instalación de la válvula de alivio de traspaso del motor de giro y válvula de compensación

Procedimiento de arranque del motor y mecanismo de giro

Section 99: Herramientas fabricadas por concesionario

Group 9900: Herramientas fabricadas por concesionario

Herramienta de armado y desarmado del resorte de reacción de cadena de oruga ST4920

Herramienta protectora para desarmado y armado del resorte de reacción de cadena DFT1087

Espaciador DFT1112A

Llave para tuerca de mecanismo de propulsión y giro DFT1169

Herramienta de levante de colector giratorio

Soporte de bomba DFT1119